Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
man efter sig, och medan de i det förvillande
stjärnljuset spanade efter gångstigen som ledde ner till
floden, hörde de att det kom ännu mera folk.
Stabben halkade och rullade utför den trettio fot långa
strandbanken ner i lös snö. Nigger rutschade
samma väg och slog omkull honom just då han höll på
att resa sig.
»Jag fick försprång», brummade Stabben, i det han
drog av sig vantarna för att skaka av dem snön.
Nu måste de raska på för att inte bli knuffade
av dem som följde efter. Medan floden frös till
hade här försiggått en isbatalj och ett snöbetäckt
kaos av isblock hade rest sig på ände. Efter att
ha ramlat omkull flera gånger tog Nigger fram sitt
ljus och tände det. Det hälsades med bifallsrop av
dem som kommo efter. Det brann jämnt i den
vindlösa luften, och nu gick han i teten med raskare
fart.
»Visst är det rusning», sade Stabben i avgörande
ton. »Eller kunna alla de där vara sömngångare?»
»Vi gå i alla händelser i spetsen för processionen»,
svarade Nigger.
»Det är inte så säkert. Är det kanske en lysmask
där framme? Kanske det är lysmaskar alltsammans
— den där och den där. Se på dem! Tro mig,
det är en hel rad av processionen framför oss.»
Det var en mil tvärsöver den knaggliga isen till
Yukons västra strand, och ljus tindrade överallt på
den slingrande stigen. Bakom den syntes flera ljus,
ända till toppen av strandbanken.
»Nej, Nigger, det här är inte bara en rusning,
det är en hel folkvandring. Det måste vara tusen
73
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
