Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lampan klockan nio och ställde väckarklockan på
två. Vaktarna utanför hörde väckaruret ringa, så att
då han en halvtimme därefter kom ut, väntades han
av en hel skara, icke sextio man, utan minst tre
hundra. Ett flammande norrsken upplyste nejden,
och med detta talrika följe gick han ner till staden
och in på Elghornet. Salen blev genast fullpackad
med en orolig och retlig folkmassa som intog
förtäring och i fyra långa timmar såg Nigger spela
cribbage med sin gamle vän Breck. Strax efter
sex på morgonen lämnade Nigger Elghornet med
ett uttryck av hat och dysterhet i sitt ansikte, såg
ej åt någon, hälsade ej på någon, och gick sedan
uppför huvudgatan följd av tre hundra personer
i spridd ordning, vilka ropade okvädinsord eller
hurrade ironiskt för honom.
»Godnatt, gossar», sade han i bitande ton vid
Yukonstranden där vägen slutade. »Nu skall jag
äta frukost och sedan gå och lägga mig.»
De tre hundra ropade att de inte ville skiljas från
honom, och så följde de honom ut på den isbelagda
floden, där han styrde direkt kurs på Tralali.
Klockan sju på morgonen gick han i spetsen för
folkmassan uppför sicksackvägen och över till den öppna,
sluttande planen framför Dwight Sandersons stuga.
Ett ljus lyste bakom pergamentsfönstret, och rök
virvlade upp ur skorstenen. Stabben öppnade dörren.
»Stig in, Nigger», sade han. »Frukosten är färdig.
Nej se, så många goda vänner du har med dig!»
Nigger vände sig om på tröskeln. »Ja, godnatt nu,
grabbar. Hoppas ni ä’ belåtna med er promenad.»
»Vänta ett ögonblick, Nigger», ropade Bill Salt-
301
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
