- Project Runeberg -  Nigger Bellew /
328

(1919) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

i sina ögon. »Ja, tack så rysligt mycket, jag mår
som pärla i guld. Det här är ett ungkarlsläger.»
Han visade med handen på dess härligheter: en
brasa, granrisbäddar på snön, skärmar av renskinn
och flätade vindskyddare av granris och vidjekvistar.
»Och det här är ungkarlarna.» Nu pekade han på
de unga männen och frambragte några gomljud
på deras eget språk som kommo dem att blixtra
med ögonen och de vita tänderna. »De ä’ förtjusta
över att du kom, Nigger. Sitt ner och torka dina
mockasiner, så skall jag laga till litet mat åt dig.
Jag håller på att lära mig språket ganska bra, eller
hur? Du måste också komma därhän, för det ser
ut som om vi skulle få stanna ganska länge hos det
här folket. Det finns en annan vit man här. Han
blev tagen för sex år sedan. Det är en irländare som
de hittade på vägen till Stora Slavsjön. Danny
McCan heter han. Han har slagit sig ihop med en
squaw. De ha redan två barn, men han ämnar
smita så snart tillfälle yppar sig. Ser du den där
lilla elden till höger? Det är hans lägerplats.»

Här var tydligen den för Nigger bestämda platsen,
ty hans följeslagare lämnade honom och hundarna
där och fortsatte längre inåt det stora lägret.
Medan han sysslade med sin fotbeklädnad och slukade
heta köttstycken, fortfor Stabben att steka och prata.

»Ja, nu ha vi riktigt råkat i klistret, Nigger —
inte tu tal om det. Och vi måste göra vad vi kan
för att komma härifrån. Det här är de tvättäkta
vilda indianerna. De ä’ inte vita, men det är deras
hövding. Han talar som om han hade munnen
full av het gröt, och om han inte är fullblods-

328

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:41:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bellew/0332.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free