Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sanna, lifliga målningen af hjertats vexlande rörelser
och passionernas våldsamma stormar. Men Oaktadt allt
detta, hvem skulle utan orättvisa kunna neka sin
beundran åt de stora snillen, som, äfven inom de något
trånga gränserna af denna konstform, mäktat frambringa
verk af en sann och oförgänglig skönhet? Hvem
beundrar ej den lätthet, med hvilken de ofta förstått att
åtminstone undangömma reglornas tvång, den
förstånds-enlighet och det sammanhang, som röjer sig i deras
plananläggning och ledning af handlingen, samt den
sorgfållighet, med hvilken de vårdat stilen och
versbyggnaden? Hvem förtjuses ej af Corneille’s höghet och
själsstorhet, eller af den fint bildade Racine’s mildare
och jemnare ädelhet eller af Voltaire’s rikare och mera
omvexlande taflor af menskliga karakterer och känslor?»
«Och vid dessa mästares sida, framstår ej äfven
Leopold såsom deras värdiga medtäflare? Utgående
från den fransyska theorien för tragediens behandling,
underkastade han sig alla dess reglor och iakttog dem
med sträng noggrannhet. Det är derföre endast efter
denna theori som man kan med rättvisa bedömma
honom: det är hvarken med Sofokles eller Shakspeare,
hvarken med Goethe eller Schiller, det är med Racine,
Corneille och Yoltaire han, såsom tragisk skald,
närmast bör jemföras. Jag har ej den förmätenheten att
vilja utstaka en rangordjiing för hjeltarne i snillets verld.
Men må den insigtsfulla, oväldiga konstdomaren afgöra,
huruvida ej Leopold, inom omfånget af den fransyska
formen för tragediens utbildning, hunnit nära intill
fullkomlighetens gräns: må han afgöra, huruvida ej de
anmärkningar, hvilka den strängare granskningen
möjligtvis med något skäl skulle tro sig kunna göra mot hans
tragedier, till större delen äro sådana, eom mera angå
Sjelfva denna form än hans särskilda användning deraf:
och isynnerhet må han dömma, huruvida ej de mindre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
