Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Skulle icke denna tirad af Sismondi, hvars sanning
våra egna studier i den spanska litteraturen fullkomligt
bekräfta, kunna anses för en högst upplysande
kommentar till Schlegels dunkla diatrib om Calderons
mästerskap? Han skjuter öfver målet, säger Sismondi; ty,
tillägger han helt praktiskt, han saknade inom sitt
samhälle det mönster af dygd och storhet, som kunde hafva
erbjudit honom ett sannt ideal, och derföre famlade han
i öfverdrifter efter ett ideal, som i grunden var honom
obekant och som han endast med skaldens naturliga
instinkt sökte. Den är Schlegels nebulösa «ingripande
i framtiden», det är den slutliga upplösning och
försoning par preférence, som för Schlegel är så mycket
mera himmelsk, desto mera overklig, osann och
icke-idealisk den är. Den verklighet, som omgaf den
spanska dramaturgen, var en falsk och usel verklighet: det
se vi; men det såg icke han: han såg deri en nödvändig
verklighet, han hade ej begrepp om att den kunde
och borde vara annorlunda, den var derföre för honom
den sanna verkligheten. Han insåg äfven att de
dramatiska kollisioner, som uppstodo inom en sådan
verklighet, icke inom densamma kunde finna sin lösning
och försoning, derföre tillgrep han med riktig instinkt
den utvägen att kasta lösningen och försoningen till en
obestämd mystisk punkt utom denna verklighet. Eger
Calderon verkligen någon storhet såsom skald, så består
den i denna instinkt, deri gifva vi Schlegel rätt.
Calderon var barn af sin usla tid, men Schlegel var barn
af ett bättre tidehvarf. Han omgafs af en verklighet,
tillräckligt uppfylld af sanning, för att medgifva en
sannt dramatisk kollision mellan sannt sedliga makter,
hvilka inom denna verklighet kunna utkämpa sin strid
till försoning. Den egde en sann ära, i st. f. spaniorens
spetsfundiga snarstickenhet, en sann trohet, i st. f.
spaniorens hundiska undergifvenhet, en sann fosterlandskärlek,
i st. f. spaniorens vansinniga fanatism — men
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
