- Project Runeberg -  Berättelser för folket /
181

(1929) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kornej Vasiljev - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Bjely från Kamenek, sade Kuzma. Hemifrån sin by
vill det säga.

— Såå, sade Kornej.

Redan när Kornej friat till Marfa hade käringarna
tisslat om Jevstignej och henne.

— Jo jo män, Kornej Vasiljevitj, sade Kuzma.
Kvinnfolken tar sig stora friheter nuförtiden.

— Det är nog så det, bekräftade Kornej. Och din
gumma hon har blivit gammal och grå, lade han till
för att leda in samtalet på något annat.

— Jag är inte ung heller. Don efter person, svarade
Kuzma och gav den lurviga, stelbenta hästen en snärt.

Halvvägs låg en krog. Kornej lät hålla och gick in.
Kuzma ledde hästen till en tom krubba och band honom
utan att se åt Kornej, men med en tyst förhoppning
att bli bjuden på ett glas.

— Stig in, Kuzma, sade Kornej från trappan. Du
skall väl ha dig ett glas.

— Nåja vars, svarade Kuzma och gjorde min av
att inte vara angelägen.

Kornej beställde in en butelj och hällde i åt Kuzma.
Kuzma, som inte ätit sedan morgonen, blev genast yr
i huvudet. Och ruset hade den påföljden att han
makade sig närmare Kornej och började berätta honom
vad det pratades hemma i byn. Och där hette det att
Marfa, hans hustru, tagit sin förre älskare till dräng
och levde ihop med honom.

— Vad angår det mig, jag bara tycker synd om dig,
sade den druckne Kuzma, men det är inte bra, folk
skrattar. Hon har då tydligen ingen skam i sig. Men
vänta bara du, säger jag. Snart kommer husbond hem.
Jo jo, så står det till, broder Kornej Vasiljevitj.

Kornej lyssnade stum till vad Kuzma berättade, och
hans tjocka ögonbryn sänkte sig allt djupare över de
blixtrande kolsvarta ögonen.

— Nåå, skall du vattna hästen? frågade han så snart
buteljen var tömd. Annars far vi.

181

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:48:36 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/berfolk/0105.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free