Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - För vad då? Berättelse från polska upprorens dagar - VIII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gjorde för den plan hon tänkt ut under natten. Planen
var denna. Migurski skulle gå hemifrån en kväll och
lägga sin militärkappa och ett brev vid stranden av
Ural, i brevet skulle stå att han berövade sig livet.
Alla skulle tro att han dränkt sig. Man skulle dragga
och sedan skicka in rapport till myndigheterna. Under
tiden skulle han hålla sig gömd. Hon skulle gömma
honom så väl att ingen skulle finna honom. Åtminstone
en månad skulle han kunna härda ut. Och när allt var
överståndet skulle de fly.
I första ögonblicket avvisade Migurski hennes plan
som outförbar, men småningom föll han till föga för
hennes lidelsefulla övertalningar och fasta tillförsikt,
och innan dagen gått till ända hade han samtyckt till
förslaget. Vad som bestämde honom var också det att
straffet för ett misslyckat flyktförsök, samma slags
straff som det Rosolowski skildrat, drabbade honom
ensam, medan åter framgång innebar befrielse för
henne, och han såg hur tungt livet här var henne efter
barnens död.
Rosolowski och Ludvvika invigdes i planen som blev
föremål för långa rådplägningar, många ändringar och
förbättringar. Först var det meningen att Migurski
sedan han förklarats drunknad skulle fly ensam, till
fots. Albina skulle sedan åka efter och möta honom på
en överenskommen plats. Detta var första planen. Men
sedan, när Rosolowski berättat om alla misslyckade
flyktförsök i Sibirien under de sista fem åren (på hela
tiden hade endast en rymning lyckats) föreslog Albina
en annan plan — att Jozio gömd i ekipaget skulle åka
med henne och Ludwika till Saratov. I Saratov skulle
han förklädd följa Volgastranden utefter och vid ett
överenskommet ställe stiga i en båt hon hyrt i Saratov,
och i den skulle de båda fortsätta till Astrakan och
sedan över Kaspiska havet till Persien. Denna plan
gillades av alla, även av Rosolowski, högsta instansen.
Första svårigheten var nu emellertid hur man skulle
224
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
