skapligt samspråk kvar ända till framemot morgonen. På mat och dryck ledo de ingen brist. — Ehuru det icke var månsken, var den korta natten så ljus, att vi icke behövde tända något lyse, och då solen plötsligt rann upp, hade vi icke en aning om, att det blivit så sent. Gästerna togo nu hjärtligt farväl och foro jämte sin svit tillbaka till Åbo. * * Den 23 var vädret vackert, men vinden rätt emot, varför vi förblevo liggande för ankar. Vi gingo i land på holmarna för att fördriva tiden, köpte präktiga får för 16 rundstycken. Som dryck brukas här saven av björkar, vilken tappas på följande sätt. Om våren vid lövsprickningen hugger man ett hål med en yxa i stammen och sätter in en plugg, varpå laken rinner ut och upp- samlas i ett fat. Den giver en svalkande, syrlig och hälsosam dryck, och man kan även brygga ett gott öl av densamma. — Enligt vad lotsarna säga finnas här i trakten magnetiska stenar; det kan väl ha sin riktighet, ty våra kompasser kunde ej hålla sig stilla, utan snurrade ständigt runt. 18—163217. 153 Den 24 maj gingo vi åter till segels för att, då vinden var otjänlig, försöka att taga oss fram med kryssning. Då vi emellertid på lång tid ingenting vunno, blevo vi nödsakade att åter kasta ankar. Alltsedan vi kommit in i de finska skären fingo vi dagligen utmärkt fisk ombord, av det slag, som här kallas pomochel eller torsk.1 Den liknar kolja, men har mörkare skinn, som vid kokning blir ännu något svartare och lossnar; till smaken är den sötaktig, och den är ganska lös i köttet. Andra fiskar äro rombformiga och kallas rudor, till färg och utseende liknande våra