- Project Runeberg -  Heinrich Heine /
97

(1897) [MARC] Author: Georg Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Lommen. Det vil sige: Engang behøvede Mekaniken
et Kirkeuhrs Rumfang til de Hjul og Fjædre
som nu findes i et Lommeuhr. Saaledes er der i
mangen gammel Tragedie ikke flere Tanker og ikke
mere Følelse end i et Digt af Heine paa nogle Strofer.

Forud for Wilhelm Müllers korte Strofe har
da hans ikke blot det lidenskabeligere Indhold men
den saa langt mere sammentrængte Stil.

Medens Heine nu i sit korte, jambiske Yndlingsmetrum
er paavirket af Wilhelm Müller, nærmer han
sig i sine Trochæer en anden romantisk, langt mere
romantisk, Digter, Clemens Brentano. Der findes i
hans Romancero enkelte Overensstemmelser med
Brentanos tidligere forfattede «Romanzen vom
Rosenkranze»; men da disse først udkom 1853, er enhver
Paavirkning udelukket.

I den anden af Romancerne om Rosenkransen
hedder det om Helten Cosme:

Aus dem Wasserspiegel mahnt
Ihn des Alters ernster Bote:
Du wirst bald die Schuld bezahlen,
Spricht des Hauptes Silberlocke.


I Heines efterladte Digt «Bimini» begynder
et Afsnit:

Einsam auf dem Strand von Cuba,
Vor dem stillen Wasserspiegel,
Steht ein Mensch und er betrachtet
In der Flut sein Konterfei.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:58:40 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bghheine/0101.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free