- Project Runeberg -  Heinrich Heine /
136

(1897) [MARC] Author: Georg Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Alt oprinder af Elskov, og Fuglene er Elskovsbørn.
Overmaade morsom er Bjørnens Stolthed af
Dyreverdenen, morsomst dog, fordi Heine benytter den
til i dens Ytringer at indslynge overgivne
Spydigheder mod dem, han vil tillivs, saaledes mod
Freiligrath, hvis populære men taabelige Digt
«Löwenritt» ligesom det uheldige «Der Mohrenkönig»
havde vakt hans lystigste Spot:

Giebt es nicht gelehrte Hunde?
Und auch Pferde, welche rechnen?
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schreiben Esel nicht Kritiken?
Spielen Affen nicht Komödie?
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Singen nicht die Nachtigallen?
Ist der Freiligrath kein Dichter?
Wer besäng’ den Löwen besser
Als sein Landsmann, das Kamel?


En god Del af hvad Bjørnen siger, klinger
som Satire over dumt kommunistisk Demokrati.
Der er Ordgyderiet mod Ejendommen: Bjørnene
fødes uden Lommer, Menneskene fylde deres. Og
der er Ordgyderiet om Ligheden:

Strenge Gleichheit! Jeder Esel
Sei befugt zum höchsten Staatsamt,
Und der Löwe soll dagegen
Mit dem Sack zur Mühle traben.


Men iøvrigt er det en uskyldig, braadløs Satire,
der rent fantastisk driver Gjæk med Klerikale som

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:58:40 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bghheine/0140.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free