- Project Runeberg -  Bhagavad-Gita. Herrens sång. På svenska af Nino Runeberg. /
47

(1910) [MARC] Translator: Nino Runeberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

på brottslingen och den rättfärdige
9 med samma oväld; — han står högt, i sanning!
Må Yogin städse egna sig åt Yoga,
förbliva ensam i ett hemligt rum,
med kuvat själv och kuvad tanke, — frigjord
10 från lust och hopp. — Uppå en fläcklös ort,
i stadig ro på ett orubbligt säte
som själv han byggt, ej högt, ej heller lågt,
av kläde, skinnet av en svart gasell

11 och Kusha-gräs, som bäddats på varann, *)
där må han sammanrikta all sin håg

och kuva varje tanke, varje sinne,
ståndaktig där han sitter, övande

12 sin Yoga för att rena helt sitt själv.
Med kroppen, huvudet och halsen raka,
orubblig och ståndaktig; med en blick

13 som icke ser, uppå sin nästipp fäst,
med självet fridfullt, oförskräckt och fast
i Brahmachari’ns löfte, och med hågen
behärskad, tänkande på Mig, harmonisk,

14 må längtansfullt han så förbida Mig.
En Yogi, som beständigt så förenas

med SJÄLVET, och som härskar i sin håg,

*) Dessa tre stoff sägas ha en symbolisk betydelse.

N. Rbg.

47

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:00:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bhagavad/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free