Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16 — dem må man kalla hågens renande.
En sådan trefald rening, om den övas
uti den högsta tro och harmoni,
förutan någon längtan efter lön,
17 är född av sattva, klarhets egenskap.
Den rening, vilken göres till det yttre
med ändamål att vinna vördnad, ära
18 och dyrkan, är av rajas, lidelsen.
Den rening, som är full av missförstånd,
självplågande, och den som full av hat
åsyftar att förgöra någon annan,
19 — den reningen är född av tamas’ mörker.
Det allmosgivande, som sker av plikt,
till en, som ej kan giva vederlag,
samt väljer lämplig tid och lämpligt ställe
20 och rätt person, är fött av sattvas klarhet.
Men söker någon med sitt givande
att vinna vederlag, att skörda lön,
och ger han knotande, då bör hans gåva
21 betraktas som en följd av rajas, åtrån.
Och om en gåva slänges med förakt
åt en som ej är värdig, vid en tid
och på en ort, som ej är lämpligt vald,
22 då stammar denna skänk av tamas’ mörker.
Det EVIGA har trenne kända namn:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
