- Project Runeberg -  Den sköna Imperia gift och andra lustiga historier /
95

(1935) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Ernst Lundquist With: Gustave Doré
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

väsen, ty han var inkvarterad högst upp i ett torn,
vars port vaktades av ilskna, skällande hundar. För
att höra på vilket språk munken samtalade med
sina kattor och sina smågrisar gick herr de Candé
och lade sig hos sin väninna Perrotte, som bodde
bredvid. Då Amador såg sig så behandlad, tog han
upp sin kniv, bröt skickligt upp låset och kom ut.

Han ställde sig att lyssna och hörde slottsherren
nojsa med sin älskarinna. Han förstod att
slottsfrun var ensam i sin säng och smög sig då in i
hennes rum barfota för att sandalerna ej skulle röja
honom. Vid skenet av lampan uppenbarade han
sig för henne som en drömsyn i hela sin
imponerande värdighet, viss om att munkkåpan aldrig
förfelar att göra sin effekt på stora världens damer.
Sedan sade han till henne med sin mildaste röst:

— Gud vare med er, nådig fru! Vet att jag är
utsänd av Frälsaren och jungfru Maria för att be
er göra slut på det skändliga förhållandet mellan er
man och er kammarjungfru. Vad hjälper det ätt
vara slottsfru, då slottsherrn slösar sin ynnest på
andra? Härvidlag är er tjänarinna slottsfru, och
ni är tjänarinna. Alla de fröjder han bereder er
kammarjungfru tillkomma ju med rätta er. Sök
dem hos Kyrkan, som är alla bedrövades tröst. Jag
är den tröstare hon sänder er, om ni inte försmår
mig.

—• Om ni säger sant, min fader, skall jag
överlämna mig åt er ledning, sade hon i det hon lätt
hoppade ur sängen. Ni är för visso sänd av Gud,
eftersom ni på en enda dag har sett vad jag inte
har sett under så lång tid.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:01:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bhimperia/0097.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free