- Project Runeberg -  Den sköna Imperia gift och andra lustiga historier /
174

(1935) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Ernst Lundquist With: Gustave Doré
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hade lust att återvända dit emedan han innehade
en förmånlig ställning vid den sicilianske kungens
hov. I Venedig hade han i sin egenskap av yngre
son varit fattig; han förstod sig ej på affärer och
blev därför till sist övergiven av sin familj, som var
mycket berömd; han höll sig därför kvar vid detta
hov, där han stod i hög gunst hos kungen.
Vene-zianaren red en vacker spansk häst och tänkte på
hur ensam han var vid detta främmande hov, utan
pålitliga vänner, och hur svekfull lyckan under
sådana omständigheter var mot dem som saknade
hjälpare. Då mötte han den fattige franske
riddaren långt mera utblottad än han, ty själv hade han
ju präktiga vapen, en vacker häst och tjänare, som
i ett värdshus höllo på att tillreda en riklig
aftonmåltid.

— Ni måste komma långt ifrån, efter ni är så
dammig om fotterna, sade venezianaren.

— Mina fötter ha inte kvar hela resans damm,
sade fransmannen.

— Om ni har färdats så långt, återtog
venezianaren, måste ni ha samlat stor erfarenhet.

— Jag har lärt mig, svarade fransmannen, att inte
bry mig om dem som inte bry sig om mig. Jag har
lärt mig att hur högt en man än bär sitt huvud har
han ändå fotterna i samma nivå som mina; vidare
har jag lärt mig att inte lita på värme om vintern,
inte på mina fienders sömn eller på mina vänners
ord.

— Då är ni rikare än jag, sade venezianaren
överraskad, ty ni uttalar saker som jag aldrig har tänkt
på.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:01:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bhimperia/0176.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free