Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DE TVENNE SENASTE PÅFVAKNES STÄLLNING TILL BIBELSTUDIET ETC. 157
enskilde läraren åstadkomma lika mycket gagn, om han med
större reda utvecklar dem hos det troende folket och mera
talangfullt hos de lärda eller på ett mera framstående sätt
försvarar dem mot motståndarne. Därför bör det vara en
helig plikt för den katolske exegeten att i fråga om sådana
ställen i skriften, hvilkas mening på ett autentiskt sätt blifvit
förklarad, antingen genom de af den helige Ande inspirerade
heliga författarne, såsom fallet är på många ställen i nya
testamentet, eller genom kyrkan med samma Andes bestånd,
»vare sig genom ett högtidligt utlåtande eller genom hennes
ordinarie och allmänna läroämbete-»,x själf tolka dessa ställen
på samma sätt, och med sin vetenskaps hjälpmedel bevisa, att
denna tolkning är den enda, som enligt den sunda
hermeneutikens lagar rätteligen kan bevisas. För öfrigt måste trons
analogi följas, och den katolska läran, sådan hon mottagits på
grund af kyrkans auktoritet, användas såsom den högsta norm.
Ty då Gud är upphofsman såväl till de heliga böckerna som
till den hos kyrkan deponerade läran, så är det i sanning icke
möjligt, att ur dem en mening skulle kunna med riktig
tolkning framletas, hvilken på något sätt kan afvika från den
förra. Häraf är det uppenbart, att den tolkning bör såsom
oduglig och falsk förkastas, hvilken antingen så att säga
bringar de inspirerade författarne i strid med hvarandra eller
står i motsats till kyrkans lära.
En lärare i den bibliska vetenskapen bör behärska hela
teologien och vara väl bevandrad i de heliga fädernas,
kyrkolärarnes och de förnämsta exegeternas kommentarer. Men i
fråga om den auktoritet som bör tillkomma de fäder, hvilka
efter apostlarne såsom »planterare, vattnare, uppbyggare,
herdar och uppfostrare främjat kyrkans tillväxt,» så är denna
afgörande, då de alla på ett och samma sätt tolka något
bibelställe, som rör tron eller sederna. Ty just af deras
öfverensstämmelse framgår klart, att det så blifvit af apostlarne
meddeladt i öfverensstämmelse med den katolska tron. Men deras
mening bör äfven då högt uppskattas, när de likasom privat
1 Conc. Vat. Sess. III, c. III de fide.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
