Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Aritmetik och texthistoria.
Ett nytestamentligt uppslag.
Paleografien i dess vidsträcktare bemärkelse är ej längre
blott ett hjälpmedel för läsandet af handskrifter eller ett
stöd för vissa texthistoriska operationer. Den har blifvit
en historisk disciplin, som hjälper oss att se mycket, som
annars förblir dunkelt. Den hjälper oss att finna
sammanhang inom en texttradition, att följa en texts historia och
ge urkunderna deras rätta plats inom den historiska
utvecklingen. Paleografien måste därför med minutiös
noggrannhet undersöka urkunderna och handskrifterna, noggrannare,
ju viktigare de äro. Det räcker ej längre med att samla
och notera "egendomligheter" till hjälp för andra, t. ex.
förkortningar i grekiska och latinska handskrifter; det
gäller att ge akt på en handskrifts eller handskriftgrupps alla
egendomligheter, de mindre lika väl som de större. Ja, det
är ofta ur de skenbart mest obetydliga drag i skrift och
text, ur hvilka man kan draga de mest vidtgående
slutsatserna. Intet får alltså undgå paleografen eller
texthistorikern — hvarmed naturligtvis ej är sagdt, att allt dylikt skall
omtalas eller publiceras. En i katalogform uppställd
förteckning öfver t. ex. alla förkortningar i en vanlig
medeltida handskrift är ofta utan värde — är så godt som alltid
utan värde i och för sig, utan sammanhang med annan och
besläktad texttradition. Men i samband med textens historia
och tradition kan det minsta drag bli af betydelse och lämna
viktiga upplysningar, t. o. m. de händer, som ibland
utsättas i mariginalen af handskrifterna för att påpeka något
af vikt eller något att observera.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
