Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
476 LITTEBATURANMÄLAN
syrer från Antiokia, dött ogift och barnlös oquvaioc;,
vid 84 års ålder i Beotion. Zahn, som håller denna notis för
pålitlig, anser sig därför berättigad antaga, att Lukas’ verk
(evangeliet och Apg.) skrifvits under tiden 75—80. För samma
ändamål återkommer Z. till den redan i hans stora isagogiska
verk omtalade läsarten i en Cod. S. Grallensis till Apg. 13: 1—3,
där det om den på detta ställe omtalade Lucius från Cyrene
säges: qui manet usque adhuc. Förf. anser äfven denna
latinska text gå tillbaka på en ursprunglig riktig grekisk läsart,
hvaraf följer, att de öfriga här namngifna, däribland äfven
Saulus (Paulus) vid den tid, då Apg. författades, icke längre var
i lifvet.
Beträffande Lukas1 källor anser Z., att denne evangelist
noga kände och i flera afdelningar begagnat Markus-evangeliet,
men att Matteus-evangeliet, som ursprungligen var skrifvet på
arameikt språk och först omkr. 80 öfversattes till grekiska,
icke var kändt af honom.
Ett ingående på Z:s detaljexeges kan här icke komma
ifråga. Hela verket afslutas med 9 intressanta excurser, bl. a.
rörande frågan, om Maria eller Elisabet eller ingendera är
den talande i det bekanta Magnificat (1: 46 ff.), om Josefus
och Lukas5 trovärdighet rörande bådas uppgifter angående
Kvirinius och den af honom företagna skattskrifningen m. fl.,
företrädesvis textkritiska spörsmål.
Den lärde forskaren är i detta verk likasom i sina
föregående ingalunda lättläst. Men han är, som sagdt, alltfort lika
grundlig och skarpsinnig och, äfven där man icke kan följa
honom, rik på eggelser och impulser till fördjupadt studium.
Det kännes imponerande att stå inför en man, som sedan
han — så vidt vi veta — nedlagt sitt ämbete som professor,
ännu i ålderns dagar, trots försvagad synförmåga, är i stånd
att framlägga det ena omfångsrika och grundlärda arbetet efter
det andra och därvid visa sig i besittning af en nästan
oförsvagad intellektuell kraft. E. S.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
