Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
146 E. LEUFVÉN
sträcka sig.1 Ett egendomligt förhållande är emellertid, att
dessa sekter med sina hæretiska läror icke blifvit förföljda,
annat än försåvidt deras etiska och sociala excesser blifvit
alltför påträngande mot det korrekta ryska samhället.
Ras-kolniki däremot ha trots sin öfverensstämmelse med
ortodoxien i fråga om tron blifvit offer för våldsamma
förföljelser. Häraf följer sålunda, att Raskols liturgiska
afvikelser af den ryskt-ortodoxa kyrkan fattats såsom en mera
väsentlig afvikelse än sekternas hedniska hæresier i fråga
om trosuppfattningen.
De punkter, där den olika uppfattningen sprängde
sönder den ryska kyrkan den ödesdigra 13 maj 1667, voro i
hufvudsak följande:
1. Gudstjänsten skall förrättas enligt de gamla af den
Hel. Ande inspirerade ritualen före patriarken Nikon,
2. I symbolum skall läsas: "och på den Hel. Ande,
den sanne och lifgifvande Herren" samt "på hvars rike
ingen ände är", i st. f. den ortodoxa formuleringen "och på
den Hel. Ande, Herren,". resp. "på hvars rike ingen ände
skall vara".2
3. Halleluja skall vid doxologien sjungas två gånger
i st. f. tre gånger, med tillägget: "Ära vare dig, o Gud".
4. Kyrkliga processioner skola gå medsols, ej motsols.
5. Korstecknet skall göras med pekfingret och långfingret.
6. Korset skall vara åtta-armigt.
7. Kristi namn är Issus, icke Iissus.3
1 Under de senaste åren har ett oerhördt inflytande öfvats i
Ryssland af »munken» Rasputin, som i slutet af år 1916 lär ha
mördats i Petersburg. Förklaringen till, att denne från västerländsk
synpunkt mycket underliga figur haft en sådan oerhörd betydelse, måste
sannolikt ligga i hans förbindelse med dessa hemliga sekter.
Emellertid får man i västerlandet nog aldrig säker kunskap om dessa
egendomliga förhållanden.
3 Jfr. Nicänum: ou ttJc ßaaiXstc«; oüx saxat ziXoQ. Kal etc, to tcvsuu.«
TO CTj’lOV, TO XUplOV, TO CüJOTUOlÖv.
8 Ryssarna upptogo namnet Jesus med nygrekiskt sätt att läsa
7] = i, sålunda ’Iyjsoik; = Iisus. I folkspråket blefvo de båda vokalerna
»i» sammandragna = Issus, på ryska IcycL, resp.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
