Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
142
SYEN LINDER
väg hemåt är "invid Rakels grav, vid Benjamins gräns",
1 Sam. 10: 2. Att här icke gärna kan vara fråga om Ben-
jamins sydgräns, torde framgå av uttrycket "invid Rakels
grav".
Att minnet av Israels stammoder verkligen knutits till
denna nordbenjaminitiska nejd visar Jer. 31:15: "Ett rop
höres i Rama, klagan och bitter gråt; det är Rakel, som be-
gråter sina barn". Detta poetiska uttryckssätt utgår näm-
ligen troligtvis från den föreställningen, att den gamla stam-
modern i sin grav begråter sina efterkommandes olycka,
jfr Macalister QS 1912: 78. Detta Rama torde böra samman-
ställas med det vid vägen norrut från Jerusalem men tyd-
ligen ej alltför långt bort från denna stad belägna Rama,
där Jeremia lösgavs ur fångenskapen, Jer. 40:1, och bör helt
visst sökas vid det nutida er-Barn,, alltså i närheten av Je-
remias egen hembygd. I varje fall finnes ingen anledning
att söka det Jer. 31:15 omnämna Rama söderut från Jeru-
salem, enär intet gammalt Rama där är känt.
En svårighet synes här vållas av Gen. 35:19 f., där det
berättasatt Rakel vart "begraven vid vägen till Efrat, det
är Bet-Lehem", samt Gen. 48:7 där det i Jakobs mun he-
ter: "Rakel . . dog . . ifrån mig i Kanaans land, under
resan, då det ännu var ett stycke väg fram till Efrat;
och jag begrov henne där vid vägen till Efrat". uStället
heter nu Bet-Lehem" följer omedelbart efteråt som en när-
mare förklaring. Och även om på båda dessa ställen hi
bet lahäm är ett senare förklarande tillägg, kvarstår likväl
det sakförhållandet, att Rakels grav, när dessa båda text-
tillägg gjordes och alltså mycket tidigt, söktes ett litet stycke
norr om Betlehem. Förmodligen bör den Gen. 35:19 f. och
Gen. 48: 7 åsyftade Rakelsgraven tänkas på samma plats,
där strax norr om vägskälet vid gamla Betlehemsvägens och
Hebronvägens förgrening i våra dagar Kubbet Bahü står all-
deles invid vägen på dennas västra sida. Här visades i så
fall den stenpelare, massebä, som erinrade om Jakobs sorg
över sin älsklingshustrus död. Kubbet Bahü utgöres i våra
dagar av en tämligen stor, alltigenom vitmenad gravbyggnad
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
