- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny öfversättning med förklarande anmärkningar af P. Waldenström, 1894. Andra delen /
189

(1917) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli första bref till korintierna - 15 Kapitlet - 16 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Pauli första bref till korintierna. Kap. 15: 58 —16: 5.

tt Ordagrant: tomt d. v. s. utan lön.
Den troende har lön att få i Guds rike.
Om icke de dödas uppståndelse vore, skulle
iian gå miste om denna lön. Nu deremot
kan han vara viss att få den. Se Rom.
% 7, 2 Tim. 2: 12, Jak. 1: 12 m. fl. st.

t* I Kristus har det sin grund, att
«dert arbete icke är fåfängt. Ty sjelf
uppväckt från de döda, skall han uppväcka
-eder till evigt lif i sitt rike, der I skolen
få en oförgänglig lön för allt, hvad I
haf-ven gjort.

16 Kapitlet.

Om sammanskott tiil de troende i
Jerusalem (v. 1—4). Apostelen framställer sin
rese-:plan (v. 5—9), förmanar korintierna att
mottaga Timoteus väl, när han kommer (v. 10—11),
underrättar dem, att Apollos icke kan komma
<v. 12), förmanar till tro och kärlek (v. 13—14).
uppmanar korintierna att särskildt vörda
Ste-^fanas och hans hus (v. 15—16), uttrycker sin
iglädje öfver de sändebud, som församlingen
’Skickat till honom (v. 17—18). Helsningar (v.
t9—20). Underskrift och slutönskan (v. 21—24).

Men hvad angår
sammanskottet till de heliga,* gören
afven I så, som jag har befalt
d-alatiens församlingar.**

• de fattiga bland de heliga i
Jerusalem (v. 3). Jemför Rom. 15: 2 6.

** Galatien var ett landskap i mindre
Asien. Der hade apostelen grundat kristna
församlingar. Märk för öfrigt apostelens
kristliga list: med galaternas exempel eggar
tian här korintierna. Sedan använder han
korintiernas exempel såsom en eggelse för
de kristna församlingarna i Macedonien (2
Kor. 8: 4, 9: 2). Och slutligen gifver han
församlingen i Rom en maning genom att
för henne omtala korintiernas och
mace-•doniernas gifmildhet (Rom. 15: 25 följ. o.
anm. dertill).

2. På första dagen i veckan*
lägge hvar och en af eder
hemma hos sig** tillsammans,f hvad
som blir honom förunnadt,ff på
det icke sammanskott må ske
(först) då, när jag kommit.

Rom. 12: 13.

* d. v. 8. söndagen. Om söndagens
betydelse se tilläggsanm. vid slutet af
Bom. 14.

** Apostelen föreskrifver icke en kollekt
^id församlingens gudstjenst. Sådana
kol-lekter omtalas ingenstädes i nya
testamentet.

t Ordagrant: samlande i hög.

tt Apostelens uttryck är mycket svårt
att på svenska återgifva. Det betyder
egentligen lyckas (se Rom. 1: 10), hafva
framgång. Apostelen vill säga, att när
Gud gifver framgång eller lycka åt någon
i det lekamliga, så bör han för
sammanskottet åt de heliga lägga af, hvad som
derigenom blir honom till öfverlops.

3. Men när jag kommit, skall
jag medelst bref sända* dem, som

1 hafven pröfvat,** för att
framföra eder kärleksgåfvat till
Jerusalem.

* Apostelen skulle sända dem på det
sätt, att han lemnade dem bref till den
kristna församlingen i Jerusalem.

** Paulus föreslår icke att sjelf få taga
medlen och föra dem till Jerusalem, utan
församlingen skulle utse bepröfvade män
för ändamålet. Märk, med hvilken
för-sigtighet apostelen undviker allt, som kunde
gifva anledning till elaka misstankar. Se

2 Kor. 8: IJ) f.

t Ordagrant: eder nåd.

4. Men om det är värdt, att
äfven jag reser,* så skola de resa
med mig.**

* Apostelen hade väl enligt Ap. G. 19:
21 föresatt sig att resa till Jerusalem.
Dock gjorde han utförandet af denna plan
beroende af, huru det gick med
samman-skdttet. Om detta lemnade ett sådant
resultat, att det kunde vara värdt, att han
reste sjelf, så ville han göra det. Att
så skedde, synes af Rom. 15: 25 f. —
Märk, hvilken fin vink apostelen med dessa
ord gifver dem att göra ett rikligt
sammanskott.

** Han säger icke: då kunna de stanna
hemma. Nej, sändebud skulle
församlingen skicka i hvad fall som helst.

5. IVIen jag skall komma till
eder, när jag har farit genom
Macedonien; ty Macedonien far
jag igenom,*

Ap. G. 19: 21, 20: 2 f.

* Macedonien var en romersk provins
norr om Grekland. Se anm. till Ap. G.
16: 10, 12. — Enligt sin ursprungliga
rese-plan hade apostelen ämnat från Efesus
fara sjöledes direkt öfver till Korint och
sedan från Korint till Macedonien. Se

— 189 –

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1894/0197.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free