- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny öfversättning med förklarande anmärkningar af P. Waldenström, 1894. Andra delen /
414

(1917) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli andra bref till Timoteus - 2 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kap. 2: 24—3: 5.

Pauli andra bref till Timoteus.

Timoteus hade blifvit omvänd genom
Paulus ocli var således hans barn i tron.
Se inledning till 1 Tim.

t var icke feg och blyg (kap. 1: 7 f.)
utan blif stark.

tt Guds nåd, som är i Kristus (kap.
1: 9 f.), är källan och grunden till all
andlig kraft.

2. och hvad du har hört af
mig* genom många vittnen,**
uppdrag f detta åt trognaff
menni-skor, som skola vara skickliga
att äfven undervisa andra, f*

* de sunda orden (se kap. 1: 13).

** d. v. s. i närvaro af många vittnen
(jemför 1 Tim. 6: 12). Apostelen
tänker på de ord, han talat till Timoteus
vid hans invigning (se 1 Tim. 4: 14, 2
Tim. 1: 6). Detta tal hade innehållit
monstret för en sann evangelisk predikan (se
kap. 1: 13).

f till vidare förkunnelse.

tt trofasta, tillförlitliga (se 1 Tim. 1:
12). Om de olika betydelser, som
grundtextens ord har, se anm. till Ef. 1: 1.

f^ Paulus var angelägen, att lärare skulle
utbildas till församlingens undervisning, på
det hon måtte bevaras i sanningen. Han
tänkte icke, att anden skulle leda henne
omedelbart, utan att han skulle göra det
genom menniskor, som voro utrustade med
gåfvor och kunskaper dertill.

3. Lid ondt äfven du* såsom
en god Kristi Jesu krigsman.**

2 Tim. 1: 8, 4: 5.

* med mig och andra Kristi vittnen.

Vid krigare liknas evangelii
förkun-nare, emedan de hafva att strida mot
evangelii fiender. Jemför Fil. 2; 25.

4. Ingen, som gör krigstjenst,
invecklar sig* i förvärfsbestjren,**
på det han må behaga den, som
samlat krigshären, f

* Ordagrant: inflätar sig.

Grundtextens ord betecknar affärer,
som afse lifvets uppehälle.

t och som fordrar, att han skall egna
sig helt åt hans tjenst. Paulus vill med
denna bild säga: Den, som är kallad till
att vara evangelii predikant, skall afhålla
sig från alla jordiska affärer och
angelägenheter, som kunna hindra honom i
huns verTc. Dermed är han icke
förbjuden att till sin nödtorft drifva ett yrke.

när sådant iche Tean undvikas, eller när
det är till gagn för hans verk. Paulus
sjelf dref ett yrke, genom hvilket han ofta
skaffade lifsuppehälle åt sig och sina följe
slagar. Men det gjorde han också i Kristi
tjenst för att bereda evangelium mer fram
gång, då alla kunde se, huru oegennyttigt
han verkade. Se inledning till
romare-brefvet.

5. Men äfvenså* om någon
deltager i täflingskamp, ** så
bekransas han icke, om han icke
kämpat på ett lagenligt sätt.f

1 Kor. 9: 2 4.

* Paulus väljer här en ny bild för att
uttrycka samma sak.

** Om grekernas och romarenas
täflings-lekar se 1 Kor. 9: 24 och anm. dertill.

t d. v. s. i öfverensstämmelse med de
regler, som gälla för täflingen. För alla
täflingar hade de gamla sina bestämda
regler, som de kämpande icke fingo bryta
emot. Gjorde de det, så gingo de miste
om priset, äfven om de vunnit i täflingen.
Med denna bild vill Paulus säga, att en
evangelii förkunnare sl?all i sin verksamhet
arbeta på ett sätt, som öfverensstämmer
med Kristi bud. Annars har han ingen
segerlön att vänta vid Kristi återkomst.
Jemför Matt. 10: 16. Pauli eget exempel
se 2 Kor. 6: 8 f.

6. Den landtman, som arbetar,
bör först få del af frukterna.*

^ Här begagnar apostelen åter en ny
bild. Landtmannen, som mödosamt arbetat,
bör vara den förste, som får del af åkerns
frukter. Så skall ock den evangeliske
läraren, om han troget arbetat, i främsta rummet
få njuta frukterna af sitt arbete i en salig
nådelön vid Kristi återkomst. Jemför 1
Tess. 2: 19 och anm. dertill. — Somliga
bibeltolkare tro, att apostelen här menar,
att lärarena skola hafva sitt underhåll af
församlingen, så att de slippa att inveckla
sig i näringshandel. Jemför 1 Kor. 9: 7
—11. Detta synes dock ej väl passa i
sammanhanget.

7. Förstå, hvad jag säger, ty
herren skall gifva dig insigt i
allt.*

* När apostelen förmanar Timoteus till
att förstå, så grundar han sin förmaning på
vissheten, att Gud skall gifva honom insigt
i alla stycken.

— 414 –

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1894/0422.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free