Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Evangelium enligt Lukas - 19 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Evangelium enligt Lukas.
Kap.
19:24-37.
vunna, som skaffar lärjungen lön av
Herren.
25.
-och de sade till honom:*
Herre, han har tio minor
-
* Detta är icke så att förstå, att
några av åhörarna sade till Jesus,
utan Herren fortsätter sin berättelse:
Drabanterna sade till konungen.
26. jag* säger eder, att åt
var och en, som har, skall givas,
men från den, som icke har, skall
tagais även det, eom han har.
* Det är konungens ord, som
Herren här anför. V. 25 innehåller en
mellanmening, genom vilken
konungens tal blivit avbrutet. Se för övrigt
anm. till kap. 8: 18.
27. För övrigt dessa mina
fiender,* som icke velat, att jag
skulle vara konung över dem,
fö-ren hit dem och slakten ned**
dem inför mig.
* Märk: l:o) håller Herren
räkenskap med de trogna trålarna; 2;o)
håller han räkenskap med de otrogna
trälarna; 3: o) går domen över
fienderna. Herren skiljer alltså mellan
räkenskapen med trälarna och domen
över fienderna.
** Herren väljer detta starka ord
för att uttrycka domens
förskräcklighet. Vi begagna i svenska språket
samma ord, när vi vilja skildra ett
förfärligt blodbad.
- Liknelsens
innehåll är följande: Vid sin återkomst till
rikets upprättande skall Herren först
hålla räkenskap med sina lärjungar.
De som troget förvaltat den gåva, som
han givit dem, skola få lön i riket.
Denna lön skall bliva olika, allt efter
som den ene uträttat mer, den andre
mindre för Herren. Den lärjunge
däremot, som varit otrogen och intet
uträttat, skall förlora sin ställning
såsom lärjunge samt uteslutas ur riket.
De judar, som trotsigt förkastat
Herren, skola på det förskräckligaste sätt
straffas. Att liknelsen för övrigt har
sin tillämpning å ena sidan på alla
Kristi lärjungar i alla tider, å andra
sidan på alla Kristi fiender i alla
tider, är klart, fastän den närmast
avser de då varande lärjungarna och
judarna.
28. Och* när han hade sagt
detta, gick han** före,t gående
upp till Jerusalem.
* Till v.
28-40 se Matt. 21:
1-11,
Mark. 11:
1-11, Joh. 12:
12-19.
** Detta kan icke hava skett
omedelbart efter det föregående utan först
följande morgon. Se anm. till v. 5, 11.
f d. v. s. i spetsen för sina
lärjungar. Jämför Mark. 10: 32.
29. Och det skedde, när han
hade kommit nära intill Betfage
och Betania vid det berg, .som
kallas Oljeberget, sände han ut
två av lärjungarna,
30. sägande:* Gån in i byn
(som ligger) mitt framför; och
när I kommen in i honom,
skolen I finna en fåle bunden, på
vilken ingen bland människor
någonsin har siatt sig; och lösen
honom och fören honom (till mig).
* Eller: havande sagt. Han sände
dem, först sedan han hade sagt till
dem de här anförda orden.
31. Och om någon frågar eder:
Varför lösen I (honom) ? skolen
I säga så: Emedan Herren har
behov av honom.
32. Men de, som voro
utsända, gingo åstad och funno, såsom
han hade sagt dem.
3(3. Men när de löste faten,
.sade hans ägare* till dem:
Varför lösen I fålen?
* Ordagrant: hans herrar, d. v. s.
den egentlige ägaren och hans husfolk.
34. Men de sade: Emedan
Herren har behov av honom.
35. Och d’e förde honom till
Jesus, och sedan de hade kastat
sina mantlar på fålen, satte de
Jesus upp därpå.
36. Men medan han; for (fram),
bredde de* sina mantlar under
på vägen.
* det mesta folket (Matt.).
37. Men när han redan kom
nära, vid sluttningen av
Oljeberget, begynte hela hopen av
lärjungarna, glädjande ©ig, lova
Grud med hög röst för alla de
krafter, som de hade sett,
[–-]
{+—+} 357
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
