Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Evangelium enligt Lukas - 20 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kap. 20:
10-20.
Evangelium enligt Lukas.
kärna hudflängde honom och
sänd’e honom bort ifrån sig
tomhänd.
11. Och han siande ytterligare
en annan träl, men även denne
hudflängde de och vanärade och
sände bort ifrån sig tomhänd.
12. Och han sände ytterligare
en tredje, men även denne
sårade de och kastade ut.
13. Men vingårdens herre
sade: Vad skall jag göra? Jag
skall sända min1 son, den älskade.
Kanhända* skola de hava
försyn för denne.
* Därmed uttrycker han icke bara
en förmodan utan en förhoppning.
14. Men när jordbrukarna
fingo se honom, överlade de
sinsemellan, sägande: Denne är
arvingen; låtom oss döda honom,
på det att arvet må varda vårt.
15. Och de kastade ut honom
utanför vingården och dödade
honom. Vad skall alltså
vingårdens herre göra åt dem?
16. Han skall komma och
förgöra desisa jordbrukare och
lämna vingården åt andra. Men när
de hörde det, is>ade de:* Bort
diet!**
* Några ur folket, som hörde detta,
ryste vid hans tal och sade o. s. v.
** Bort det, att jordbrukarna skulle
så förgripa sig på sin herres son och
därigenom draga över sig en sådan
dom. Det syntes det enfaldiga folket
alldeles orimligt, att något sådant
skulle kunna hända.
17. Men han såg på dem och
sade:* Vad är då detta, som är
skrivet: Den sten, som de
byggande förkastade, denne har
blivit till en grundhörnisten ?
Ps. 118:22 f. Jes. 8:14. 28:16. Apg.
4: 11. Rom 9: 33. 1 Petr. 2: 7.
* Herren svarar här dem, som sade
de närmast föregående orden: Om icke
något sådant skulle hända, vad
betyder då det, som är skrivet o. s. v.
18. Var och en som fallit på
den stenen, han ekall kroseas,*
men den, som (stenen) fallit på?
honom skall han kasta omkring
i bitar.**
Dan. 2: 34. Sak. 12: 3.
* Den som förkastar och trotsar
Messias, han skall genom detta
krossas. Att trotsa honom är att med
huvudet löpa emot en sten för att krossa
denna. Stenen håller, men huvudet
krossas.
** Grundtextens ord betyder
egentligen att med en kastskovel kasta
omkring säden för att rensa den från
agnar; sedan i allmänhet strö omkring,
krossa så, att bitarna flyga runt
omkring. - Märk för övrigt, huru bilden
växlar. Först tankes stenen såsom en
på marken liggande grundhörnsten,
mot vilken någon störtar (jfr Luk. 2:
34), sedan tankes han såsom en från
höjden över människan nedstörtande
sten, vilken slår sönder henne, så att
bitarna flyga runt omkring. Herren
skildrar med detta fasansfulla uttryck
förskräckligheten av den dom, som
skall vid hans återkomst drabba alla
fiender.
19. Och skriftlärarna och
översteprästerna sökte att bära
händer på honom i just den
stunden, och de fruktade för folket,
ty de förstodo,* att han sade
denna liknelse med avseende på d’em.
* Detta kan antingen betyda, att
folket förstod, eller att skriftlärarna
och översteprästerna förstodo. Se anm.
till Mark. 12: 12.
20. Och* de lurade (på
honom)** och sände ut (några, som
voro) beställda,*** vilka
skrym-tade, att de s<jälva voro
rättfärdiga^ på det de skulle fånga
honom vid (något) ord, så atttt
de måtte överlämna honom åt
överheten och landshövdingens
makt.tft
* Till v.
20-26 se Matt. 22:
15-
22, Mark. 12:
13-17.
** Fega drogo de sig tillbaka i v.
19, men lurade ständigt på tillfälle att
komma åt honom.
*** Märk deras skurkaktiga sätt
att gå till väga.
[–-]
{+—+} 360
-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
