Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Flera slag av metaforer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
37
närmare 30 år än 16. Ehuru han alltså var en
jämförelsevis ung man, får dock icke hans utrop:
»Jag är för ung» tagas bokstavligt, utan det är att
betrakta såsom en metafor av det direkta slaget,
som här bygger på släktskap och likhet mellan en
man och en yngling. Det uttrycker, med all den
inneboende styrkan i denna bild, hans starka känsla
av personlig svaghet och brist på självförtroende
med hänsyn till uppgiften att vara »en profet för
folken» och att utföra en så svår och impopulär
uppgift som att »upprycka och nedbryta, förstöra
och fördärva, uppbygga och plantera» (Jer. x: 10).
Den analoga metaforen är »grundad på det
faktum, att de två föremål, som omnämnas, stå i
något slags likhetsförhållande till vissa andra
föremål». När Jesus sålunda säger: »Jag är dörren»,
så antyder han, att han står i samma förhållande
till himmelriket som dörren i ett hus står till själva
huset, nämligen att han är den enda väg, på vilken
man kan inkomma däri. De förhållanden, som
man kan spåra på detta sätt, äro outtömliga, och
därför möta vi denna analoga metafor överallt i de
heliga skrifterna.
Det betyder ingenting, hur olikartade de ting, som
jämföras, äro till sin natur. Om de blott på en
enda punkt stå i likhetsförhållande till vissa andra
föremål, så äro de lämpliga att användas i en
metafor. Ja, någon har mycket träffande sagt: »Ju
mer olika två föremål äro, ju mer upplivas sinnet
genom en behaglig överraskning vid upptäckten av
en punkt, vari dessa till synes så obesläktade före-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
