Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hypokatastasis eller antydning - Surdeg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
43
anses ofta av misstag vara en metafor, men det finns
en bestämd skillnad mellan dem. Man kan dock
säga, att den utgör en underförstådd metafor eller
en underförstådd jämförelse. I denna bild
framställes icke likheten uttryckligen vare sig med eller
utan orden »såsom» eller »likasom», utan den blott
antydes eller tages för given. »Om en metafor ofta
är starkare än en jämförelse, så kan en
hypokatas-tasis vara starkare än en metafor.» Bibeln
överflödar av denna sköna och kraftiga bild, »vilken»,
såsom någon mycket träffande har sagt, »giver ett
förädlande nöje, under det att läsaren själv gör
till-lämpningen». Vår Frälsare använder oupphörligt
denna bild med stor verkan.
Surdeg.
Låt oss hämta ett exempel härpå från Jesu ord
till sina lärjungar, vilka då de farit över till östra
stranden av Genesaret upptäckte, att de glömt att
taga bröd med sig. Han sade till dem: »Sen till
och tagen eder till vara för fariseernas och
saduceer-nas surdeg» (Matt. 16: 6). Här säger han icke,
att dessa människors läror »likna surdeg», ty detta
skulle ha varit en jämförelse; ej heller säger han,
att de »äro surdeg», ty det skulle ha varit en
metafor, utan han helt enkelt underförstår, att deras
läror ha en viss likhet med surdegen (torula eller
jästplantan), emedan de sprida sig med en ödesdiger
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
