Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Litteratur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
H. Skönlitteratur.
Anker, Nini Roll. Fru Castrups dotter. Roman. Övs. fr. no. A. B. 1919.
314 s. Hced. Inb. 7:50.
Denna välskrivna kvinnopsykologiska roman, där för övrigt även nutidens sociala kamp
kommer till synes, har utkommit i en översättning, vars make i uselhet man sällan får skåda.
Boken fullkomligt vimlar av de grövsta språkliga felaktigheter och missförstånd av den norska
texten samt vanställes dessutom av en otalig mängd tryckfel. H. N.
Horatius. Oden. Övs. [fr. lat.] i urskriftens versmått av S. L. Sjöblom.
Översedd, kompletterad och med anmärkningar utg. av A. Bokelund. Nst. 1920.
167 s. Hceo. 8:75.
Horatius är en av Roms främsta och mest kända skalder. Av hans lyriska diktning föreligger
här en god översättning i originalets versmått, som kan rekommenderas åt var och en
som önskar göra bekantskap med antik diktning. M. P. N.
Jenkins, Herbert. Bindle. Några blad ur Joseph Bindles historia. Övs.
[fr. eng.] av C. A. Ringenson. Sk. 1919. 310 s. Hcee. 7:50.
Bindle är en londonsk expresskarl av äkta cockneyursprung, och hans mångfaldiga bedrifter
skildras i denna liksom ett par följande också till svenska översatta volymer (Nattklubben och
Bindles äventyr, Sk., à 7:50). Det är engelskt skämtlynne av den handgripligaste art, den
rena situationskomiken — förväxlade hotellrumsnycklar, sprit i lemonaden vid nykterhetsfester
med groteska resultat etc. etc. I Bindles bästa ögonblick kan det dock komma något av
moderniserad Dickens-anda över hans upptåg. G—a L.
Hcb. Skönlitteratur: nysvensk (med finsk-svensk).
Kock, Gösta. Där dagen gryr. Berättelse. Nst. 1920. 155 s. 6:—.
Folkskolläraren och hans arbete har, när det skönlitterärt behandlats, hittills mest upptagits
som stoff för satir. Här föreligger en bok, som visar de svårigheter en nutida lärare
arbetar under, den otacksamhet och oförståelse han ofta möter, men också framgången som
kan nås, då uppgiften tages med allvar. En verklighetsskildring och en god sådan. H. N.
Ljungquist, Ivar. Det mörka Småland. W. & W. 1921. 226 s. 5:25.
En debutbok av ovanlig styrka, skildrande brytning mellan gammal och ny tid i en
småländsk skogssocken, som i århundraden legat avstängd från samfärdseln och vars
traditionsbundenhet liksom symboliseras av den långa räcka präster av samma släkt som son efter far
följt efter varandra i prästgården. Den nya tiden kommer med skogsskövling och lös
frikyrklighet. Bondjorden går ur de gamla släkternas ägo. Emigrationen suger bort den
arbetsdugligaste ungdomen. Mot allt detta står gammalfolket, strävsamt och segt, hårdvulet och
obarmhärtigt, men med något sympatiskt och imponerande i sin knotiga fasthet. F. H.
Severin-Andersson, J. Anno sextiåtta. Skildringar frän nödåret 1868—1869.
Hall 1920. 173 s. 3:—, inb. 4:50.
I en stil, som är en misslyckad imitation av Selma Lagerlöfs, berättas om fattigdomen och
lidandena i Småland under nödåret 1868. Berättelsen synes lokaliserad till de östra delarna
av landskapet. F. H.
Swahn, Waldemar. Staden vid ån. Roman. Å. & Å. 1920, 264 s. 9:50.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Jan 20 22:48:02 2024
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/biblblad/1921/0199.html
