Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Litteratur - H. Skönlitteratur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Arlen, Michael, [pseud. f. Dikran Kouynmijian]. Förälskade unga män.
Övs. [fr. eng.] av Siri Thorngren Olin. H. G. 1928. 309 s. Hcee. 5:50.
En Londonroman från krigsåren, som vill skildra framskjutna kretsar, politiker och finansmän
men i förgrunden en del ungdom, som är förälskad vanligen i dem, som älska andra, vilket
medför bokens förvecklingar. Ett par figurer äro ej illa gjorda men någon solidare människoskildring
får icke väntas. Författaren pretenderar en kvickhet, som emellanåt också lyckas men ibland
blir nonsens, och en subtil psykologi, som ibland blir krånglig. Försvenskningen översätter stundom
you med du, där det ej är sannolikt att personerna dua varandra. Bibliotek kunna undvara boken,
om den än visst icke är utan roande och upplysande sidor. F. V.
Bartlett, Vernon, o. Jacobsson, Per (Peter Oldfeld). En diplomats död. Äventyrsroman.
Övs. fr. eng. av Siri Thorngren Olin. H. G. 1928. 237 s. Hcee. 4:50.
En spännande berättelse om hur ett diplomatiskt aktstycke av oerhörd internationell betydelse
blir stulet och efter många äventyr tillrättaskaffat. Scenen är Genève, och författarna, som
båda varit anställda i Nationernas förbund och alltså känna väl till miljön, ha lyckats bra med
denna nöjsamma utflykt från sitt egentliga arbetsfält. Den svenske medlemmen i författarfirman
har ju nyligen på annat sätt haft aktuellt intresse. B. M.
Bendow, Petter. Miss Eves ökenäventyr. Övs. [fr. no.] av Greta Thiis.
Eklund 1928. 245 s. Hceda. 3:75.
En »underhållande» äventyrshistoria, uppiffad genom en skildring av återuppstånden
gammalegyptisk kultur. Dylika böcker kräva menlösa läsare, då man ju från början vet, att
huvudpersonerna trots alla gräsliga faror sist hamna i ro och lycka. Rg.
Biggers, Earl Derr. Den kinesiska papegojan. Övs. fr. eng. A. & W.
1927. 339 s. Hcee. 4:50.
En underhållande detektivroman från vilda västern, icke utan kärlek, med ett väl använt
dubbelgångarmotiv samt alla gåtor vederbörligen uppklarade av en liten kinesisk Sherlock
Holmes. E. R—n.
Brinckman, John. Morbror Kasper och jag. (Kasper-Ohm un ick.) Övs.
fr. platty. av Edvin Kallstenius. N. o. k. 1928. 264 s. Hcef. 5:—, inb. 6:75.
Den som fröjdats av Fritz Reuters Onkel Bräsig skall här med säkerligen samma förtjusning
göra bekantskap med denne värderade herres landsman och samtida, Morbror Kasper från
Rostock, en utsökt representant för den gamla handelsstadens skepparskrå. En mera levande och
roande skildring av tyskt småstadsliv från det börjande 1800-talet får man leta efter. Men boken
ar ej endast en roande kulturskildring, den rymmer även mycket av den äventyrets spänning, som
för mången bokläsare tycks vara oundgängligen nödvändig för att boken skall kunna anses läsvärd.
Kapitlet »Fransmannatiden» är ett litet mästerverk av fullt modern äventyrsnovellistik. S. L.
Buchanan, Angus. De sju palmernas stad. Till sv. [fr. eng.] av Harald
Johnsson. L. H. 1928. 288 s. Hcee. 4:75.
En äventyrsmättad historia om de spännande öden, som möta en ung engelsman, då han, grymt
besviken genom politiska och ekonomiska motgångar, vänt sitt hemland ryggen och hamnat i de
tuaregiska rövarnas mystiska ökenstad. Boken inrymmer allt vad man rimligen kan begära av
en modern äventyrsskildring i fråga om exotism, romantik och spänning m. m. sådant. S. L.
Bullit, William C[hristian]. Huset vid torget. Övs. [fr. eng.] av Karin
Jensen, f. Lidforss. Beckm. 1928. 413 s. Hcee. 5:50.
En amerikansk nutidsroman med många figurer, den handlar främst om medlemmarna av
en rik borgarsläkt i en småstad, följer dem genom åren, skildrar dem i deras inbördes vänskap
och slitningar och erotiska trassel, är överhuvud erotiskt betonad. För övrigt modernt nykter
och saklig, både levande och underhållande och icke utan satirisk syn på konventionell brackighet
i kärlekssaker. Översättningen är ypperlig. F. V.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
