Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Litteratur - H. Skönlitteratur - Hcb. Skönlitteratur: ny svensk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Balzac, Honoré de. Eugenie Grandet. Övs. [fr. fra.] av Karl Enghoff.
Balt. förl., Malmö 1928. 287 s. Portr. (Berömd litt.) Hceja. (Fås ej i
allmänna bokhandeln.) Inb. 2:30 + porto.
En ny översättning av detta förut till svenska överflyttade arbete, som omnämnts i Grkat. 2 s. 57.
Cannon, Cornelia. Rost. (Red rust.) Övs. [fr. eng.] av H. Lundqvist.
Schildt 1928. 317 s. Hcee. 4:75.
Berättelsen om ett upptäckarsnille — och sällsynt god människa — levande i fjärran avkrok,
trots allt hinnande målet, men stupande, innan han skördat frukten. Gott, men tungt och ej
särskilt märkligt skriftställararbete. Rg.
Cather, Willa. Professorns hem. Övs. fr. eng. av Jenny Juselius. H. G.
1927. 251 s. (Den nya romanen.) Hcee. 4:—.
Willa Cather har i tidigare arbeten givit sympatiska och klarsynta skildringar av
invandrarnas liv i The middle West av U. S. A.; särskilt har han tecknat skandinaviska och tjeckiska
farmartyper. I Professorns hem föras vi däremot in i en rent amerikansk miljö och lära framför allt
känna den gamle professor St. Peter och hans ensamma liv för sin vetenskap i en krets, som står
fullkomligt oförstående såväl för vetenskapliga intressen som för livets väsentligheter i allmänhet.
Det är särskilt mot de amerikanska kvinnorna, deras härsklystnad och begär att synas, som förf.
riktar udden av sin kritik. Infälld i berättelsen är en skildring av professorns älskade lärjunge
Tom Outlands äventyr i New Mexico, där han finner en utdöd stad av indianska klippboningar
och stannar en lång tid som amatörarkeolog, fängslad av vildmarkens jungfrulighet och de
intressanta historiska minnesmärkena. Denna skildring, som i och för sig hör till bokens bättre partier,
spränger tyvärr helt och hållet ramen för den även i övrigt icke särdeles välkomponerade boken,
som knappast kan anses tillhöra författarinnans bästa. G—a L.
France, Anatole. Under almen. (L’orme du mail.) Övs. [fr. fra.] av Alma Faustman.
4 uppl. Nst. 1927. 182 s. (Norstedtsböcker.) Hceja. Inb. 2:—.
En ny upplaga av detta arbete, som förut omnämnts i Grkat. 1 s. 133.
Wallace, Lewis. Ben Hur. En berättelse från Kristi tid. Till sv. [fr. eng.]
av H. Lindstedt. Balt. förl., Malmö 1928. 319 s. + 11 pl. Portr. Hcee. (Fås
ej i allmänna bokhandeln.) Inb. 1:85 + porto.
En ny översättning av detta förut till svenska överflyttade arbete, som omnämnts i Grkat. 1 s. 128.
Zola, Emile. Damernas paradis. Roman. Övs. fr. fra. av Ernst Lundquist.
[Saxon &] Lindström 1927. 415 s. Portr. Hceja. Inb. 2:50.
En ny översättning av detta förut till svenska överflyttade arbete, som omnämnts i Grkat. 1 s. 137.
Hcb. Skönlitteratur: ny svensk.
Blomberg, Harry. Babels älvar. W. & W. 1928. 344 s. 6:50.
En ypperlig, romantiserad skildring av Gammalsvensksbys förhistoria — begynnande med
den svenska folkspillrans liv på Dagö i Rigabukten, dess tröstlösa kamp för sin frihet och sitt
oberoende mitt i den omgivande ryska livegenskapen — huru dess öde avgöres vid spelbordet i
furst Potemkins gemak och huru den tvingas ut, det var år 1782, på en årslång ökenvandring över
det ryska landet ner till stränderna av Dnjeprn, till Potemkins kolonat. Särskilt detta folktåg är
storartat målat, levande, färgrikt men på samma gång behärskat. Författarens förmåga att teckna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
