Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ETT ARBETE OM AMERIKANSKT BIBLIOTEKSVÄSEN.
Escher, Hermann, Amerikanske Biblioteker. Hagerup, Khvn 1928. 86 s.
Litt. (Statens Bibliotekstilsyns Publikationer 10.) Abq. da. kr. 2:—.
Detta arbete borde utan tvivel redan tidigare ha anmälts i Biblioteksbladet,
ej så mycket därför att det på några väsentligare punkter riskerar att bli
föråldrat inom de närmaste åren, utan i synnerhet därför att Eschers redogörelse
för de amerikanska biblioteken fyller en lucka i vår bibliotekslitteratur. Sedan
Valfrid Palmgrens arbeten och Steenbergs bidrag till ämnet, som nu redan äro
ett par decennier gamla, ha de amerikanska biblioteken nämligen icke
behandlats på nordiskt språk i någon översiktlig framställning. För en så viktig fråga
som biblioteksbyggnaderna ha vi visserligen Arnesens utmärkta arbete
Bibliotekbygninger (Kristiania 1919), som till en väsentlig del bygger på
erfarenheter från en studieresa till Amerika, och i Sverige finns det viktigaste av det
sorn kan tänkas ha intresse vid planerandet av en stor biblioteksbyggnad liksom
vid organiserandet överhuvud taget av en storstads bibliotekssystem behandlat
i den reseberättelse av Dr. Hjelmqvist och arkitekten Asplund, som ingår som
bilaga till Stockholms stadsbibliotekskommittés betänkande (Sthlm 1922). Och
går man igenom vad som under de sista tjugu åren skrivits i de skandinaviska
ländernas respektive bibliotekstidskrifter, skall man finna de allra flesta sidorna
av amerikanskt biblioteksväsen behandlade, men det är i form av strödda
uppsatser av en mängd olika personer, vilket betyder att materialet är ganska
svåröverskådligt. En sammanfattande översikt, som tar med allt det viktigaste, har
som sagt saknats. I Danmark har man känt denna brist så starkt, att man ej
velat invänta en eventuell inhemsk författare, utan Statens Bibliotekstilsyn har
ombesörjt en översättning av den kände schweiziske bibliotekarien Hermann
Eschers år 1923 utgivna skrift Aus dem amerikanischen Bibliotekswesen,
grundande sig på intryck från en 1919 företagen resa. Denna översättning utkom på
danska år 1928, varvid det statistiska materialet kompletterades med uppgifter
från de mellanliggande åren.
Eschers framställning har många förtjänster. Det är visserligen sant, att
författaren ej som han önskat kunnat ge sig tid till en verkligt genomförd
systematisering av sitt stoff, utan detta föreligger i ungefär det skick, vari det
först offentliggjordes, nämligen som tidningsartiklar, där givetvis många hänsyn
måste tas, som förrycka det systematiska grupperandet. Det oaktat finner
man, att författaren fått med det allra mesta av vikt, och vad arbetet förlorat
som uppslagsverk — det är inte så alldeles lätt att där hitta reda på en speciell
upplysning — har det otvivelaktigt vunnit i lättlästhet. Det är en alldeles
förvånande livfull framställning, som lämnas av den vid tiden för resan över
sextioårige schweiziske bibliotekarien. Själv direktör för det kända Zentralbibliothek
i Zürich, som i Schweiz gått i spetsen för modernare metoder, visar han en
storartad tillgänglighet för det nya han möts av i Amerika, något som är desto
mera värt att lägga märke till, som mycket därav måste ha tett sig långt mera
främmande för honom än för en nordisk besökare. I Schweiz och Tyskland är
t. ex. frågan om öppna eller stängda hyllor i folkbiblioteken ännu ett problem
— i själva verket äro de öppna hyllorna där en sällsynthet —, om
referensarbetet sådant det bedrives i Amerika och numera på många håll också i de
2—313425. Biblioteksbladet 1932.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
