Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOM. 299
rättarförmåga, fast stilen på sina håll verkar en smula ålderdomlig. Det är troligt att även
ungdom av år 1932 läser dessa skildringar från Snapphanarnas och kaparnas liv på 1600-talet med
intresse. Kungens kurir är i varje fall bättre än åtskilligt av det allra färskaste på
ungdomslitteraturens gebit. Tyvärr är utstyrseln ■— med hänsyn till bokens användning i biblioteken —
alldeles för dålig. Nth. J.
Celander, Hilding, o. Oterdahl, Jeanna, [utg.]. Nordisk läsning. A. B.
(Sv. bokförl.) 1931. 148 s. uHb. Inb. 3:—.
I denna lilla läsebok meddelas dels i översättning Egilssagan och ett par prov ur Eddan och
dels på originalspråken ett representativt urval av äldre och nyare dansk och norsk vitterhet.
Boken innehåller dessutom en del värdefulla anvisningar om danskt och norskt uttal samt
förklarande anmärkningar och en liten ordlista; allt sammanfört med omtanke, smak och
vederhäftighet. Boken är egentligen avsedd för realskolan och de högre flickskolorna, men lämpar sig
också väl för självstudier. P. H.
Collin, Hedvig. Gullhjärtat. Illustrationer av Hedvig Collin. Texten fritt
bearb. fr. ty. av M. T-s [sign. för Margaretha Topelius]. Toh. [1931]. 4:0.
[14 s.] IH. * Inb. 2:75.
En vacker och sympatisk liten bilderbok, men en smula poänglös och alltför »söt». Mera
humor skulle ha gjort den roligare. G. L.
Granlund, Thorbjörn, [utg.]. Från Östan och Västan. Sagor och
berättelser tillägnade Sveriges ungdom. Från olika håll sammanförda. Eklund 1931.
200 s. Inb. 4: —.
Valet av titel beror förmodligen på ovetenhet hos utgivaren. Det finns nämligen en samling
med samma titel av Charlotte Björnstjerna (Nst ungdomsböcker 69) samt en med titel Östan och
västan, Sagor av W. Hauff m. fl. bearb, av Hugo Gyllander (Saga nr 23). I dessa samlingar finnas
sagor från olika länder, under det att den här föreliggande, inalles 41 sagor, har endast svenska
sagor så när som på fyra. Urvalet är gjort ur samlingar av bl. a. Richard Gustafsson, Henrik
Wranér, Alfred Smedberg och Änna Wahlenberg. Att berätta en saga »efter Änna Wahlenberg»
torde väl dock väcka författarinnans protest. I samlingen förekommer också, något förkortad,
Lille Viggs äventyr på julafton. Urvalet är gjort med god urskillning. Dock är det mindre
lämpligt att i en följd på slutet berätta åtta starkt tendentiösa nykterhetssagor. Det hade varit bättre
att sprida dem bland de övriga; då hade ej avsikten blivit för barnen så kraftigt märkbar och
åsyftad effekt måhända kunnat uppnås. G. L.
Jerndahl, Maj. Hans och Greta i Nordanland. L. H. [1931]. Tv. 8:0.
[21 s.] 111. Inb. 3:75.
Man har sett bättre av fru Jerndahl, bilder med mera fart och rörelse och även konstnärligt
starkare. Humorn är illa tillvaratagen. Den bild t. ex. som berättar om hur Hans och en
eskimåkvinna anfallas av krabbor kunde ju ha blivit verkligt komisk, men Hans står där helt oberörd
och eskimåkvinnan har ett garbotrött utseende. Barnen få emellertid lara sig en del arktiska djur
och ha lätt att följa med den enkla och klara texten. G. L.
Mokli Brag, Else. Vad Ulla och Pelle sågo på Skansen. W. & W. [1931].
Tv. 4:0. [28 s.] 111. Inb. 4: 50.
Det är en god idé att göra Skansen till föremål för en bilderbok. De småttingar, som bruka
besöka Skansen, få här se åtskilligt som de känna igen, och ett dylikt igenkännande roar alltid
barn. Emellertid har konstnärinnan kommit en del till korta vid utförandet. Texten är
visserligen lättflytande men skäligen poänglös; djuren i allmänhet slappt karakteriserade, och teckningen
lämnar en del övrigt att önska. Allmogedräkterna äro ej korrekta. Delsbostintans t. ex. är oriktig
från hjässan till fotabjället. Strofen
Vid Bollnässtugan små hästar stå.
Dem kunna barnen få rida på
är illustrerad med en bild av Blekingstugan! Utmärkt papper och vackert tryck. G. L.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
