Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 7 - Litteratur - H. Skönlitteratur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
H. SKÖNLITTERATUR.
273
idealen. Intressantast äro interiörerna från en gummifabrik, där det gäller att höja produktionen i
enlighet med femårsplanen och sätta fart i arbetarna, samt försöken att med lock och pock få
bönderna att sluta sig samman till kollektivjordbruk. Kamratangivelser och skenresultat ge en
ruskigare dager åt bilden av sovjetsamhället än författaren troligen avsett. R. W. R.
Werfel, Franz. Syskonen från Neapel. Övers, från tyska av Gerda Marcus
och Ellen Rydelius. A. B. 1934. 393 s. (Bonniers gula serie.) Hcef. (34039)
7: 50.
Orig:s titel: Die Geschwister von Neapel.
Franz Werfels, den österrikiske diktarens — mest berömd som lyriker — roman Syskonen från
Neapel, handlar om en italiensk familj, i vilken en faderlig hustyrann håller sin tunga hand över
barn med självständiga och delvis egendomliga anlag, som till slut göra sig fria och bana sig väg.
Boken är berättad med stor omsorg och finess; den rymmer öm kärleks vittnesbörd lika väl som
skildringar av brustenhet och tragiskt trots. Kan rekommenderas till de flesta bibliotek.
A. W—n.
Wodehouse, P [elham] Q [renville]. Blixt och dunder. Övers, [från [-engelskan]-] {+engel-
skan]+} av Vilgot Hammarling. A. B. 1935. 295 s. Hcee. (35058) 4: 75.
Orig:s titel: Summer lightning. Fortsättning på: Psmith ordnar saken.
— Sam hos tidningskungen. Roman. Övers, från engelskan av Stig Facht.
Fri. 1935. 332 s. Hcee. (35059) 4’ 5<>-
Orig:s titel: Sam the Sudden.
Wodehouse började sin litterära produktion 1902 och har sedan dess hunnit med ett 40-tal
böcker. Man har alltså ett rikhaltigt material att välja ur, då han nu synes ha slagit igenom här i
Sverige så pass, att man ger ut ett par nya översättningar om året. — »Sam hos tidningskungen»
från år 1925 berättar om en ung oberäknelig mans lika oberäkneliga väg till en vacker flicka, medan
läsaren i »Blixt och dunder» (1929) får återknyta bekantskapen med herrskapet på slottet Blandings
och taga del av de invecklade omständigheterna i samband med stölden av en särdeles fin sugga. —
Berättelsen om Sam är nog roligast, medan svinhistorien är bäst översatt. H. W—r.
Hcb. Skönlitteratur: ny svensk.
Barthel, Sven. Kust. A. B. 1935. 198 s. 111. (35061) 4: 75.
Bland den svenska skärgårdens goda skildrare hör Barthel till de bättre, om han också har långt
till Engströms och Rikard Lindströms nivå. Så länge Barthel inskränker sig till att se, höra och
referera är han mycket njutbar med sin sträva, okonventionella kåsörton — han vet vad han talar om
och har ett lyriskt målaröga av ungefär samma art som Rolf Mellström. Men i längden blir det hela
en smula tunt, det brister i syntesen, vingsvepet fattas — den ibland maniererat barnsliga stilen gör
sitt till. Dock, Barthel har de rätta takterna, har redan gett mycket och skall säkert göra bättre.
»Kust» är, med förtjänster och svagheter, en hemtrevlig och riktig skärgårdsbok. Bull Hedlunds
teckningar i svart och vitt besitta stor suggestiv kraft och borde ha varit fler. E. M.
Bolander, Nils. I stenbrottet. Dikter. Diak. 1934. 76 s. 2: 25.
»Vi äro Guds högljudda sångarhop» heter det i en dikt här, och det finnes något av väl frejdig
trosvisshet i åtskilligt av denna religiöst betonade lyrik, vars äkta klang dock ej kan förnekas. Det
är frisk vind, som blåser genom den, och dess sista rad: »blott den, som vågar, kan vinna», är
karakteristisk för bokens hela grundstämning. M. F.
Ekelund, Ove. Spökhästen och andra sällsamma historier. Saxon &
Lindström 1934. 254 s. 4: 25.
En samling habilt berättade historier av växlande sällsamhet och värde. Några ge
otvivelaktigt en påtaglig spökstämning, andra syssla med högst vardagliga ting, och äro inte sämre för det.
H. W—r.
Ekelöf, Gunnar. Dedikation. [Dikter.] A. B. 1934. 88 s. 111. 3: 25.
På egendomliga, dunkla ordflöden flyta Ekelöfs drömmar och syner fram, på surrealistiskt
manér befriade från både tankesammanhang och yttre förbindelse. Men de kunna i detaljer nå en
fascinerande effekt, inte minst genom sin tidlöshet och kosmiska känsla. Emellertid når han nog högst
i några visartade, centrallyriska dikter, som tolka hans själs extas. E. L—m.
18— 350103. Biblioteksbladet 1935.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
