Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 8 - Litteratur - L. Biografi (med genealogi)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
322
L. BIOGRAFI (MED GENEALOGI).
L. Biografi (med genealogi).
Adelborg, Fredrik. På blåa hav och i mörka urskogar. A. B. 1934. 233 s.
111. portr. kart. Le. (34283) 8: 50.
Den första mera utförliga skildringen av Malacka-halvön på svenskt språk. Förf. började som
sjöman men slutade som ledare för gummiplantager på nämnda halvö. Hans skildring av dennas
natur och folk är ur alla synpunkter intressant och kryddas av äventyr med många slags vilda djur.
En underhållande bok. H. O.
Eugen. Frischauer, Paul. Prins Eugen. Övers, [från tyskan] av Karl
Fägersten. A. B. 1934. 229 s. 111. portr. Lb. (34444) 7: 50, inb. 10:—.
Orig:s titel: Prinz Eugen.
Samtidigt med Marlborough har också hans store samtida och medfältherre, prins Eugen av
Savoyen, gjorts till föremål för en biografisk skildring. Fischauers bok kan emellertid i betydenhet
och intresse på intet sätt mäta sig med Churchills. Den avser knappast heller att på allvar diskutera
de historiska problemen eller framlägga nya forskningsresultat; vad den vill ge är väl på sena tiders
sed närmast en porträtt- och kulturbild med vissa litterärt-psykologiska anspråk. En präktig
utstyrsel och goda illustrationer — främst porträtt — stå väl överens med arbetets läggning; däremot
saknas allt, här eljest välbehövligt illustrationsmaterial i kartväg. A. B. C.
Grzesinski, Albert. I kamp för den tyska republiken. En landsflyktings
memoarer. Övers, [från tyskan] av Åke Thulstrup. A. B. 1934. 208 s. Portr.
(Dagens ansikte.) Lb. (34288) 5: 75-
Orig:s titel: Im Kampf um die deutsche Republik.
Det är en av Weimarrepublikens män som har ordet i denna bok. Förf:s offentliga verksamhet
sammanföll väsentligen med den tid denna statsform varade; hans ’kamp för republiken’ utkämpades
på olika, krävande och utsatta poster. Det är alltså ett stycke tysk historia han här — ur sina
synpunkter men enligt egna ord utan förutfattade meningar — vill skildra. Det är naturligt, att
omdömena falla skarpa både om det föregående junkerdömet och om den efterföljande Hitlerregimen;
mera påfallande är den antipati och ringaktning som lyser fram vid berörandet av Hindenburgs
person och verk. »Varje gång jag såg rikspresidenten, erfor jag en känsla av förödmjukelse över att
Tysklands folk inte hade kunnat träffa något annat val vid utseendet av sitt statsöverhuvud.»
Den svenska översättningen är i stort sett förtjänstfull. Ett frågetecken måste dock sättas vid
den genomgående singulariseringen av verbformerna, som i denna framställning knappast är
riktigt på sin plats; vid återgivandet av officiella dokument blir den direkt stilbrytande. A. B. C.
Henriette, hertiginna av Orléans. Irwin, Margaret. Prinsessan Minette.
Från engelskan av I. Essén. A. B. 1934. 460 s. Portr. Lb.
12: 50, inb. 15: 50.
Orig:s titel: Royal flush.
En historisk roman i den stil som Lion Feuchtwanger gjort modern. Dess huvudperson är Karl
I:s dotter Henriette Änne, som 1661 förmäldes med Ludvig XIV:s yngre broder Filip av Orléans
och avled 1670, enligt ryktet förgiftad av sin gemål eller i varje fall på hans föranstaltande.
Författarinnan har tydligen sökt göra sig i möjligaste mån förtrogen med tidens kultur- och personhistoria,
men hennes berättarkonst är mycket obetydlig, och skildringen verkar därför snarast tröttande och
utdragen. O. W—n.
Kultgren, Nils. Kinesiskt. Minnen från en 36-årig verksamhet som
missionär i Kina. Sv. miss. 1934. 286 s. 111. portr. Le. 4: 25, inb. 5:
75-Missionär Kullgren berättar här sympatiskt och medryckande om sin långa arbetstid i Kina.
Han har varit med om litet av varje: revolutioner och kommunistuppror, och han känner kineserna
i grund och botten. En mängd små humoristiska episoder, väl berättade, förhöja bokens värde
såsom den populära skildring av kinesiska förhållanden, som den avser att giva. G. Lbrg.
Lan g hoff, Wolfgang. Träskets soldater. Tretton månaders
koncentrationsläger. En opolitsk verklighetsskildring. Övers, [från tyskan]. Tid.
1935-288 s. 111. portr. Lb. (35062) 4’ 5°-
Orig:s titel: Die Moorsoldaten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
