Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 3 - Böcker för barn och ungdom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BÖCKER FÖR BARN OCH UNGDOM. 134
Meigs, Cornelia. Master Simons bragd, övers, [från engelskan] av J. O.
Ericsson. D. i—2. Å. & S. 1937. 111. (Åhlén & söners ungdomsböcker.)
(37828) Inb. å i: 50.
Orig:s titel: Master Simon’s garden, i. Margeret. — 2. Stephen.
I. Elden som tändes. — 2. Frihetskampen.
En amerikansk släkthistoria, där jämte Master Simon huvudpersonen är den store
frihetshjälten Stephen Sheffield. En ypperlig översättning. Lämpar sig för speciellt historiskt intresserad
ungdom. JV. W.
Meyn, Niels. Kong. Berättelse för ungdom om den afrikanska gorillan
och andra djur. övers, från danska av Gustaf Lindwall. B. W. 1938. 174 s.
111. (38848) Inb. 3: 75,
Gorillan är enligt författaren ett fredligt djur med ett flertal bland människorna uppskattade
dygder. Den har fått skulden för illdåd, som andra, t. o. m. människor, begått. Berättelsens
uppläggning är densamma som i de flesta av den produktive författarens övriga arbeten. Även om
en hel del av Afrikas storvilt får vara med på ett hörn, får man knappast någon riktigt levande
bild av denna världsdels märkUga djurvärld. Ehuru boken har vissa förtjänster, kan den ej
räknas till författarens bästa. K. R—s.
—. Nanek isbjörnen. En berättelse för ungdom om isbjörnen och andra
polardjur. Övers, från danska av V. Davidson. B. W. 1937. 176 s. 111. (37866)
Inb. 3: 75.
För den som läst flertalet av författarens tidigare böcker, erbjuder ovanstående arbete
ingenting nytt beträffande komposition och skildringssätt. Därmed är dock icke sagt, att boken hör
till författarens svagare. Snarare är den en av hans bättre. Man får ett starkt intryck av den
harmoni, som enligt författarens mening råder i polartraktens djurvärld. K. R—s.
Montgomery, R[utherford] Q[eorge]. Wolff. Berättelse för ungdom om
en varghund och andra djur. Övers, från engelska av E. Langlet. B. W. 1938.
176 s. 111. (38850) Inb. 3: 75.
Orig:s titel: Broken fang.
Inom Wolf pågår en kamp mellan instinkter, som kalla honom att förena sig med sina
frän-der vargarna i Klippiga bergen, och hans husdjursinstinkt. Efter att ha varit oskyldigt misstänkt
för röveri av boskap får han till sist upprättelse, och husdjursinstinkten segrar. Skildringen
saknar inte spänning, men framställningssättet ligger måhända väl högt för den ungdom, till vilken
böcker av denna art närmast vända sig. K. R—^s.
Malier, Marie. Ulla i England, övers, från danskan av Irma Schildt. Lq.
1938. 155 s. 111. (Ungdomens presentböcker.) (38822) Inb. 2: 50.
Orig:s titel: Helle i England.
Ulla redogör, mycket omständigt, i brev till en onkel för sitt dagliga liv. Han får en hel
Bae-decker om London och Oxford, men insprängt med en mängd puerila eller banala reflexioner,
t. ex.: månne det inte hade varit underbart att vara en av de furstliga damer som klädda i siden
och mård svansade ikring i gemaken? — I Nationalgalleriet finns alla de tavlor som äro något
värda. — Jag fick ett litet anfall av hemlängtan. Det är visst något som hänger ihop med att
resa ut. — De vita statyerna framträdde endast otydligt. Jag kom att tänka på att så är det
ofta i livet, att en del saker förefaller oss oklara och dimmiga. — Ulla har några platser som
hembiträde och barnsköterska, men råkar mestadels otroligt illa ut. Däremot träffar hon flera
utomordentligt älskvärda herrar, både äldre och yngre. En av de senare blir förstås »den ende». G. L.
Nordlund, Aino. Svenskarnas väg. [Åtta pjäser för skolteatern.] Fri. 1938.
90 s. 111. (38905) 2: 50.
Förf. säger i en inledning: »I vår svenska historia finns det mänga män och kvinnor som vi
lärt oss älska och beundra. Kanske se vi dem ibland idealiserade i minnets ljus.» Det är ej utan
att förf. i dessa skådespel idealiserar och även ibland låter personerna tala som en nutida bok.
Några av pjäserna äro ganska svaga och sakna dramatisk spänning. Mest spelbara äro nog »Du
gode och trogne tjänare» (Måns Bock) och den som under den något sökta titeln »Den fridsälla
Andan» handlar om de svenska pionjärerna i Delaware. G. L.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
