Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Rrgtster.
17. pahas " eom-corwaIfee !apses/ owat olles;
ham"(;e11.;:2:.;4. 21311.22" 31 28,"9. Stmeon
!aLew1/ 34:30. 21111 pom, hophni !a Phinm"
1.82111. 221.13.14- samuels" pe1a1/ 1.81111. 9:;.
Absotom; 235115191241. 6:15:15,21.22.deen
611111 earnyrärtä/S:e-11.22:7" Tuhlajapojea-bvc;
6:11.12.
"31 wanhemmat eainskta lapsta oheäl-ktsest ra-asta.
Lsa" ja Jacob- 0:11.328. Iosep51a 11111111 hänin
"veljens/; -
1119111111/ :,ch;2:2;.
CuscaJuma1a11 xapsesowit1ni19b.1;s. 3: 2:1"!711
89:7. 819.;:F- 8: 137,19. ni-rrb";:9.4;- 1511.1:
11..35111,8-1515.6:9:8.2.051.6:13.6-1";:;ä, 3;
4:19.2911,1."7.8-c s-Z. !’1-11;:17.1,1011;:1,” öc s:t.
"1.1’c1.1:14,2.;" Aebr.12:7"" 31911: 21:7"
Cntea watse"denina1va1dacu1111anlaps-!vwae/111111111.
; rnv-; 1111 sa wsdellä e
4e1p;:"wabwssiaihm1
!1311111111-5-
7. ; .
-Capsec "ona :ltsmsi ptlekatsie/1-1weldsn "Carhnilda 3
12:;8. 1.u1,.1653.1011.!2.:36. 2111.98. 1. 711:Ls:;.
1.10114111:; äc ;.1.
Tämäu matkmayja perkele" Lapsisi , 11111111. 1;: ;8.
3:5. 110114110
1;. 2.321137; 11111-1932. 1.5:m.;:12. 1.323,2.
lapse-13 euinsöläpsdze/ 2. 1;;11. 17:17.
2: 1.2
Lasinimmät" SdinPein-,
nium.2o:8— l)eur.4::9, 86.-15. 8: 7:9. "1: 15:18"
:v.-529413.4" l;
17" 8: 18:" 21"; 30118.8174:7.öc;;77.1:1".in-;1;.
18:3" 22ecb.18:27.8c 2;;17. 1"!5122:11 19:1.2:1
lon"q:;,m;11111.9;1;.äc11::8.3113:19. 1.11:.1:;
" 6.76.5: 3:20.27. 8: 23:43. Rom.11:4,;1.
cor.11;.13;111.2:4.1."k1"m. 1113.1
2:os"1;:1;.2.11eg.1;:17.
31:13: I’s:11-7117.18. pros-.138. 1212.27:11.121-.11-
7. 81 6:6, 8:1;:1 1.14.6: 15:12.371.7-7.8 15-9.
;"1;om"2:s. 1:1: 211;"
Laupjus/cuin 1115111111113!er- 1ebdän-fa stss mcm"
8:1m.sj:5,2"1):11— 2§:17.I’1":11.;7:26.8c41:2. ?; !1
öc 2y:31.5""-.;6:7;1—151.5:6, nijcb-S-S. 2311.7:
1,111:. b:zs.1!c10:;;. Rom.12713"(;21.5:8, " (201.
12-1,71m.j;1o.!:1c.;:;—.Vd5"11Almu.
-Tanptat owat-)1111. pharaon tyr.in 1311511. 2."5. R
1;:5. Gneadtr-rUS-!unlin 2.81111. 3:;. Omvj
" euinRöwin-j" käsijn!o11dut/l,uc.1o:;;.
Lanptaö. Edzt " Kä1si91411syö.
12:10"
löi-1; ;
:ol-111 pom-" !.uc 5:15.
-Lehmä. Rnstja-Cehn1-1/ "11111.192.
!3:24.31
"1:3, 17:2;.
L-wn rew:llä11Sömfon11d-1/111414-11"-
Lmin työdän Oawtdrldö/ 1,82111; 1734.
Lewn 3311171111 surunmnasta- "spoc 7: f,
191-1111141726. "1212.727-
öinämäu 41111.; anyrni-ninuva-1511.6:F1.Le1päon
Ebrisiurni "’Rnumlln osalltsuuö / 1.6511536-
lä 211a8/"1.si:g.19:58.
se" sydäme"/ 6c11.13:;.1114,19; Jo-nihaö 111"-115Oununinll" , Suu" uninuu "galle
; . 91:1. 1114:1;.
Cadzelmuö leswät/13:oä,2;:;o. 1-1:11.24:j. 1.83111. 21:
4.6. "1.111 "1"
1126. buc.3:4.
4:4.. 1.11:.4-4.
11 1:4. .
pyfäwckss 111 tehdänining. 41"" " 191-11:.
"mala simm nijdm Leins.km joss-1 hänelle manassee
owat/ele; herawiwni nnemme/1147.26: ;.
Leepä !ange gteöT-Itwasi, s:s-l.1ö:4.
-Tsjpä murta, "12:45. äe 20:7. Wäjdellä Letwällä
ja sahdella eainlla- rawtdze Cbttsius sooo- msc-
siinlman mannosta ja lapsi:a /m-11111.14:17.21.lo"11" ;
5:9. Sewzemellä -Leinoällä !11 wähniä mlotll" ra- cosca "veltot-orus Templtä ryssiäeö inhin , "gsiellz
w1dze hän-1:159. 1111:7113/ "21111.1 1,734. ;
Es 112111111611 antwastans L-Iwi.ksi 111;/ 0e111.8;;. "141111.
Lejswis 111 :udzniein Mcmeh eki Mina, sa "11 :olmilaj-
nmniincumpwphtt-sia "äbsäwä "11-137.311 47:11,.
B:UainI prset , "1.131191- elktseyteud1s)eaw 0:111"-
10.
lasten Casie. Odzs/Caste.Jfr-1e1m Canssa käyet-
Lapsen saanen waimon pyhtusius, 1.111.121. "11",
-Caupinnieuin Iumata ninie osotta-4911:" Idzens pa" 1 .
raind-nvatt ina häyenpäällnisnswwa" 6:11.18:15. 11!. pyh-111 hswtsin cudzuttin "111- Fwämrij 1;"
’kom 1i,paino1 2;.Luod1a.Se 91": ; .pyh-1361:1"
3: I:cc .47:12.Seo11 puol1eotmattaeotsiaeymmmdä
SaxanOaIartc-I. "inuna emda"1va!"ra1wtt"hän Ntcodsmu- wet Cvrisiuxe" haudallc/ sen-"enna
Fo. 13:56,62. öc 9:26. 6111:7. öc :o-ö. 8: ;4:5;
28.-1- ” 8: ;0;; äc 3:10" 2.831:11.7-12.811 12:17.3;
24:14- 1;Ke§."8:2;åt"l(e3.20:s. 1371.918. !81:11.4
33:ss- öc 35:7. ;- 37-2; 81 !eiwIsIä/1oca -1-döun1n Cemenär, hebr-1111 Bna"
89:7.81 19;: " 8035: " 8147:8. §71-.2:13.81 17-
6: l. theine" Cen1111är/cudz11111n "s:t-11111111 111113-15 ;
; pmntoinooa.ohnisiä Sseli/S-o11puo11 toman– LeseäSarp-nbiöinnieeanöininlläsasanhoniniprophe"
o hana luodta Saranwibnn1311en/ma1-o1puoin-11b-
2, deyrma sam Sayant.D-l-r-ra. 7711111111-119" wa- !csuuepteä hyma;1ehtämän/L:oä.2;::2.051115-14.
Jmnalan laupins et tapahdu catwmaeromtlle/ Vc111.
571.4:2.29.öc2812.”5: 29:1.21 3919," 111111111.
;:7"öc1o:41. 8122:2113: 3:35:41. ni:rc.9:40,
;: osa .hebrean Crincnärjsi-nin-"Fj-" uoljtoäsi11111"
h-ina Dngni" gollenäsinntä "R115 1111 (1111111111191
11- syri-111 oli. Tajcka !os se Cmmm maxo; Enicma-
hah/!5(11; 2: 1:. Renieerte Js 1111:1111 !apsi11e/ 1.8.1111, rin c11lda/mo11e1; calti1111we11cäbdc" suju simä 9111.,
16:29"
!azaru51joea Cbttsius measi" heräeetäy :uollnisiin
lol-. 11:; "11.43 .44" yändä wammsicJuvains-"
Lea Labaniint eot-1111111111111" J.Ieobikle van-1111:5111"
te emä"näyi/6eu"1;)::;. Synnyctä häntlle lapsia"
; .
Lebbeus,llsalda 1117.1"le Tbaddeus/ ChrtsinrmO"
peeubinpin 111.-"1191in 1. Eudz11ran/Iudöyexs-Jä- Cuningas Oaintd 113111 pojan-115 salom-11: Tem- Lew1eaea1:sanIsraeljld-" Jerob-amjn a1c/2.1-.1r-1l-
p1inwkem1111eymnsim155505. Eenrenör1:u1da/ 14. ’
!atuhmmen ruhasta Cemenörtchopinin 14211.2;- Iewinta öMtchan huones/sa hän-n wuonn-11 palk"
14. "3711111111768 andothän oma!ka115/ ;ooo.Cen-e-
närteulda/Ia 7ooo. Cemewirt puhdasia hoyjaea/ Lewoinsiw. 2191/71111111"-
3024–Föksitiauuöitsiinbmsooo. Cenienirj culda" !ewätä meindze msimmö rumninista :11-lemata"
sa 10551;" gollenäcä"N1mmväs 1oooo, C unen-1:1
hopjara. 1111:1. 6:7. Sum-embam sulj-111 !a hopian
qun pam!- sxn cowaeorivatstn prophesa11/ 13:2.
Lewnlyö prophetat; eowacortvaisia-umpanttain 20:
;5.
Lein- bäwtttj pncanae/ jotca Samartan lähetettin-
-Ltsv-I" chmch-umm lesp-1 vl! Judölassie" yms"
1.11:.12-8.3:20:34.!ob,8;44.!1711.2;;.33:81:15! 1, YheeIn-ate11v1srä :uvzmein "111- 71118-115- vosa
o11w11sicosstakymmc11b.3 !uoma/se on,niinsi1otsia-Aunöchllö "5519-278 Juufalemin Tempjiist 1805.
!ymmendä pobä11 811111/ 13:ec11.;;;:12,. saran
1: wihem 181121; puokscahdeineea Oalacssa. Mnim Uvewchuöindinömwllvsi Romanille 299042-111:-
:uldin wast-"n 111’111 1111111111-111" cuusikymmmdä Oin
gerin gyllenstö
wo. Onge:sn gyllenäeä.
ja Lacincm 7111-1111111" "11 eolminlamm.
stan oteh-1" öooo D-!germ gollenicch
5.
071111111111 JosephIlle/6e11.;9:; 1.Is1ae11n Canssalle/ ll. Cuniögalincn Ceu:et-inpainoj ;ooc:.E11ning-11-
sia Stcinm; "1111; :oo luodia. Se omoninisiakym-
mendä sqea sa w1jjåco1mattakymmendck Scmm Röyhä-LesteyIIsics Chrisi115/l-uc.7212 -14. ;
6" Oainma. 0.7311111- culdawasia" may-)1 häss 9555. Leskein-Duomin on Juma1a1 5:11: 15:18.
8; Ongnin gonmäsä.
28-1. " :.mnicc.9;1;.ni11111.18;;.1.11-.1z:;"1911.;: 1"!1. pobä" Cenrenär/p-inot soov. pyh-1116111111; "
on, 20115. luodm- may-1 pmni eomambina Sm -Lestesi 1" wäär-Ist,Duomarsst weck-1113111151823
1, pan Dakaejea. -.Rmm culda wasianvIIh-In "ooo -Umh- Edztniinttm.
2: V11gert1! gollmätä.
9991012322748; "3741-14-2" 8; 19:17-81 21:3; :,.8-111.12:;S.1.1-.11 ".1-n; 211.; wsc- Oawid woit" -Levi111ppawsl1env Sjmeonin 11111711/ Siebemieertt/
?" " Rabba" C-mpaingn" saiv-?1- Cuningan Cruu-
111111/!otap-IinvrCeinmwirtneulda Tö’mäpttä So" .19:s-
1-11111 Ees1eenärein1t1)"11n-"1n-:1cämän/wca olmeniö Lewtmin "sunn-!1Iatarpellssssielae"yest/I.e".10."12.
d1 !elwtskäst !a Cenienäri’" Lctwisfäst.
Mepbxbosecbtlle- 2.3;"1.;:7. SamarIm-1115/ sille chkan Urabmn 2161111311/ gudot Tuningas Salo- lewtta111-virast/niuw.1:49; " ä- ;:.;.. " sc 4:1." 818""
molke sam ja canikymmenva Cenccnör: cuIda/1.11eg.
103
0.
"lazarus/jota ricka11 mtehen "11-medet; mae-118, !.1-o. Cuningas Salomotr wuoeine" tulo 911 566. Eenie- Lewnawm Jumata palwe-"ureens/ca1ckctn Jsi-aelin
11811-111111" 1 !11-3.15;14. k371111-1 hopiasa et tamu
!11-ua 151.1 :7.
G-hasiu" 161111111 patwsltull" caxi Eemenäin
11: "7:642-
mngalle 1055.Cencenäthop1a1-1/ ; 1123.17" 9.
coco-"1/ et yhdes-"11.211 hisiottqslöycä.
11. Cinmngalinen Le1w1f1ä/ mdzmein mio: !11-gi- -
patno12o.11-o51.1-se "11/25. PohänS1111-L2ec11, Se paha patwettaoltherrallenöweleq/kymn1m1n111""
4;:11.6-9111111111mene1!Sara"O-I!aina.Mnisa " ;
euldawasinn 011 häI; 111111111111 81;. Ongmn gylle- 9111111111 m11111111on1-1alle/1aandoipalwellotlle11myb-
Kaeman Syrinn Cuninga" SodaUpa’ömssö evin-1. LiyrkkäuLewtea ollmJt-nmlan palwelurcs"kelwol-
les-:115 kvmmencn Crnnisärt j,wyintni !11 ando!
9Ne11§hem/Jsraeltu Cuningam andoi Assorian Cu-
persia11C1111111g-15111bä11en Förkinwmjm myös "w
Jsrae1/ armoleJ-msaleminpvh-än rakmdamssers"
675. Emcemkrthopiaea/whopinratulbin1oo.Cen-
se111’11-"1-111111moäöwo. Cemmin "1119" 131":.8-2.6 .8. ,
-bam-"I inpa Cuninsall" me"- hä" Juv-Ia-seshäw1- "ha pe-äb-moinmö 11111-1111151" 1sisiin"a"!i"egn;E
11113/ moaa. Eeniencin hop"m"1-;KI1-1.;:9.
Tohinskama Rageyen Gab:nim "733:
msk m e
-Criwtskäeähopmallob1116.17. " " "un
350. Ceninir! :utom-1:11 "
SuuauuI" " "2:0 " I:’"8,""311d111111sec ollsie saam-
jmon e1etThryph-n1ll:loo.Cenieu-Irs o int
Jona:hcms !vel-:115 lunastat-yö - 1.11111312:;-
6:11:31731:1’1’133111-!11 Pappinndoin wIed-; "71-mm" ml-
q oca amo! w
"in "424" 1; hannen IeIwist-Ieä" 1.
Amwchus Syrtan Enningas- mm! 11111111131 e
papiida S"imo1111d-"1ooo. C:neenyäri !191-1111:3;
9731111291111" 11111551 1oo. Ceniemin" 1" m-ce
1;:13-; .’ "
495 Ceinn-!rihopmea/!a 21:o. Cenecnärs mm"
:11-1:533 1"
Iaso" ängäis weli-1130111411 "15 papst- w:ra 1 a
and-1 annngalle1ensi1" "15. Cemencin bop112111.
Rtm myos so.Cemeni-rt. Ja 1so Ce11re11511.Yh-
sen 11111111/ 395. Cencenäri hopiam 2,m1cc"4:3.y,
Cemenäniyopinra- 2.niqcc,s::1"
näkö" 2."3cc.8:15;
Njcanor and-"11111111111tahtowansmyydä 91;. Iuda.
jmsi Cemerörin hopiaan/ :.1-15:43:11. "
hasealeinotstäsä/ 114211111594.
dellew11sile1w1skäsö/ev-stll: sommmm 1111121115111/
!w eolmcmmlle yhden 1"sz 151" 1145111113141;
15.:5"2.2"24.1.;. Nqn myös kymmenes! 1111111133
1.11c 19:17.
Myrrhae 111 Akoe" !111 sata Leinnstät.s- 11111.19:
; 9.
-cesemmnireinn salo-15611 mtecall-"sacudzmain-Dani
losu. 19147.
!alda Lllakda-l.jttz17-14.1G
81 24:17"19.öc 25:12.6- 27119,Ajob;:4:;. 3: 31:15.
21:14:23. 1:1.2::;. 22:11. 7:10. ni-I-;:7.Syr.4:
!o-u.11151111433;-1.71m.;:;.1ä.111c,1:27.
Lestein pnö Jumakaea p:lkämäm 11161111; 8:44.13.
!.1-:4137. 1.7jm.7:;.;.’1"ie"2:;.
stssiindo/ (;c5.29:;4.
34:1;.Nuhdellan Iawbllda hesvän Isätdöns-
1;.8:2s:;2.niu111.18:21.:4. 311;:2.7.1)e11:"101
8.811::1;.19, 1:14:22.218:1.2-31 25:1 1.15111.
13:14.;;. 8: 13:7.8c21:11.921.7:74378124I
?" "’" Rebem"1o; 3;. 37, öc 1;:10. " 371.7: 31.;2"
2:12:11.413:13;
öc 1g;2.2;.j)cur.11118-1561431"1731.7:z1, "3115:
14";r 3123.-’ :..I’Jr-Iy:8. 32131144211.
!astenesicwsimedein "11-11.311240. "- 3:15.
-Lewieainin-tmsiyö,Oawtdilda 1ehey/ 1:92-44:12
!11"11/weavll27. ainasiaina nuorembi/ja jo.ajasia-
2. jalla hä-swapar: 1111" nium"3;24.2;;
Lewieae wsiawar sen :pösumalan palweluremenin
Jsraelöu löpse- sm walmm wasiean ecussa "1!
3:011;;2125.27,1.8.
kan" !11-1.178.915.
0:111. :1816. 1.1163. 112.1. "121111 9:24. 1111319932"
l.uc. 8:;2.1511.11:11.öä.7:6o. "
L1bna/ Jsi-aelm-ei" Lesr" !usva-11111 maahan mm"
ne5/ nium;;;: :o-
LsdnanCaupu-!gs wvllesam 15711.1 0:29. 31197!!
t-aö Judasi" 2;!1cg 8:22. 911111-161; Assoniin"
silvr" 19-
" wolc-
-———-—–-
3;"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
