Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
f - "in-" " "— "3; s" "ny-" ""– .q- " " "’" " ; "3 "7 ".",";—M - . — "- „
; " O. . -"
c
" ." SJI-Isstnitsist I I I. Mos; Ktrsa; wasmoisi, 64
le" seon saastainyn ; .Iarnkxkt juoma jots! 37333.?3233;:’JII’TZJIFIMH’.IK’T74373::3:94 52:? 3,2232;
juodan"- sencalfatsista astimsta /on saastat- 3;"7-"33-3-"l-"mzsiis–sde-I- s2–äbd-;.§",bER"ab""-I-
in; .—, . . " t " nn ase; me"
nen; "sa calckecum sencalramen raato paal- be-"II’nCs–RasiLnLI 53237;;b’IMsi-;-;I-yow;",-’I"";inexin-
le pst" se :uxe s:asiainse-r" olts se toro; els ;;":";"s§3;2;;;:":":?:3;2;"7;:;; "?IIFTF’IIFJIInin-"FZFI
; " "a.k :,."I"".:."..C"o:- .:.tt-
" ratn a / se pera rxc-Jtcaman , silla se on saa 2"; 23",; :;;",;?;;,§"’§Zdz; m:öinöahöaå""22 3337""
" stalniön / ja sell Plka oleman kkklle saastalsen, t-an! hst? atra ptdeceämäm JK-:dslatEn-eähde-; ettejl hetdän "
""—-" -. - eaeu / a-
; Cunengm 1aytec/ :annot salammnotowat "34;-)ponä?""–"-’;II;F"I732;T;FTI- "kevaneåII-I- ;;733;"3§,
pllyrat / ja jocainen joca tarttu hnidän raa- salcassienlsndus" setaan/sijs onparae/ enänsHebr-anninespi-
conJ/ sen pira" oleman saastaisers;
" ;a jos senrattainen raato lange siemenen
paalle / joca kylwecey on/ ncsn on se runen-
"2;
;
(28
RI
"
)
O
;
"5
"-
"
4
0
;
4;
—
"-
4
"
d"
.4;
detein oudotsa [anossa/mjmnin onyalletusa" ;
)? I I- Etrcu;
; gin puhdas; Ja jos werta saatan sieme- H337;::2"523d32si33äI72233’s232323;?7533193313:
" nen pääkle / jalange jomsenmlfainenmaw sesiäns: Pytcalapsisiwin; PijcalapsistinI.Micä hoidan
s nqden pääIle/nqn setule mlle saastnisini-" nhramanpwihesdänt puhrstnyensedestäsv.ä
Ja-"osjocueläin awlejoraretdansoptsyö-" IS-"FFJ AHERra puhen Mosexelle/sin- ; 3’332;
dä/se cuinsen raatontartn" seon saastainen. 779"""395 UödM! Pllbllllsmelininpsill" 333323"
chcosen asis; Sesocasyöseneanaisestaraa-; " 4:; ta stnos be-lle: "Coscst warmo §73223;
, dosta/ hänenpsrapesemän waactens/sa ole-; 35"siskka/ ja synnys" pökininvseni 3"" -J-"JJ-"
" mars saastaisen ehtosen astr; Nc’sn myös se "Minbänch plkå setdöeMFU psinåä ölsmainsac? "?y-C’
-oca candasencalracsica maroja / hanen pira "statsen/nnnca2wan mm han karsi Hätxen saF- 33;";:::;
pesemän waattens / ja oleman saastaisen eh- ?;NJUkkaUö’;" "39 kahdes-anden? PMMUK PI-
rosen ane, Catckc marelewamen maalla/ "stn vmbärsnslesinackamntx hän-(n esinahrans
p:nå oleman tetlle cauhistapa/ jaeiprda" sitck ",lsha; Wgcta hanen prtaplemancokonarox- 4
" syöniinäinJa sorainen cuin wadzallanskay/ ;menellakkakvm"mek)dc; pälinä"banin Pllbds-
:a-"orcaninwäenelsälla en" useammalla jalal- ;stuxens wnfsa: yryancn prya rupeman vh-
la/ratcktstasocca matelewatmaalla / eiptdä 7631847" / kllin !2th öin/ (ska häULU Plda PIJ-
cetdänngtå svöinän:sillae ne owat teklle canhf- syaan UTISMKM sichinssi! riun bainönpllhyk-
seus; Aintt radan nauan cauhistawa-"sex-" ;sius päxwäns tävtetun; Mnttta jos han
cchkö / ja anar saanut:aeo :esran nqsi/ ntnn synnysta pncalnpsyn/ mm" hänet; p-rä sann-1""- -
etta" te tuletta saastaisexi; " ;si’-"U ölSMFIU MWVLICVM MIUMKMU UUII han
".inuu 4 Stllä miisa olen HERra teidän,suma- jkaksi falk-fuksans / ja klinlsisridäemekkakvttz-
7;"3,;";;;-;;;;, lan" sencahden tervan p:cä pyh-cramanxa- §menda pänva p-ta hcinencocona olemanha-"
!7:492- ra’n/ eccate rulssitca pyhäxi: sillammakm jne" PUbdksiO-’einskvökösas " -
54 "" uu" olen pyh-f- Ja estexdänprdäsaastnikamnn Veea cosca hanen pund-"seus päewäns ; in–eun-,
; ceidån sieluan jollaEm watelewassclxa elan; pojan-!styttärenjälken oiva-täytetyt/ !3333"
; 4smcllä/ joca Manie maalin; S,Illa mm? ;nq"n tuosan wuosicunnaisen caridzan polt- ",binins.
olen OERra joca teidan "3526337 ELVPUU "touhrixin ja meskisen pojaneli kyhkyläisen rt- """"""""’
maalda / enae mina olksin kekdsin HUMILUZ cosuhrsr" pap-"lle seuracunnan majan owe:
" sentähdentesdan petäolemanpyhae: silla :nn eteen, JM ne piga- uhmman HERMII
"I
nae olen pyha; " " " " , , edes /jasoivictaman hänen/nnnha’n puhdy
Jatamä on säätyralklsisöIUIMIsialaUO stu hänenwerensjuoxeesta; Tämck ons"-
muna/jacatkisinn;;xtele"f;y;-silsx;)/ls;i/t;e;inoin;’ce; typojanels-yttarensynnytea’misest;
läwäisisi/ ja ka! ma! !, "9"3; ; Joseihanellä ole svara uhraca candza-
maallamakslökynis Ftka;e,;"J;;Tkleäs-JJ;; ta/ nqnottarancayökyhkylässta/eltcan mef-
tayuhksk nq,sissaast si.si- ’[" ; " . . ""sarpona/toisenpolnouhrnijatoesenrnos-
stkåJnnU PM/ " mnn "nmun " sowl uhri,rn Ja nisnpaptnpträsofviccamanheii-
sooda; nen/ etta" han pnhdkstettatsin;
. . e on teme saastainen) 2th caick: eläiniee Idze-
stånI:Tinsy-:eoJ-e: sillä mm "6:5. l; Ja Jumala näki cawi Oersi2. olenmnsaasia:sen )32; enek sisttäraicka sonnyt-älyy-
m-:ä "menno-ol" sa seot; :ann bom-r" Cmemgm eea: uma- sic" on syndi e" saastamme-ym "lle sevl- mI-Js-masaina "sere-cm
sa "mhwuucwqaeinIudnlama Lqin mm ala/ sijhena j emk cohta Paradtssis syndy" langemisen edcllä: waaneeeä heme w"-
uupabm" ",ing; 631,;; 2;. syy: 3.;- 4". On hän "2" räsienye, man cansa mnisinreetnisinsijeä saasiaisiindssia mun msindä" Esi-
ma nmucamac-Cmniin" pk.t-ölkinöin saasi-Isåeksyäe ja uhka-ea: "vanhembain rscoyesi sijhen on :ullne- Ainniwiinm cm; meea-ef-
Niin myös ewi he ol:sic munk-me; Egypniät en hullndsIs/sorea siksmmesalynnymmesynnit; "721" ; " 7.
0
4
O
4 b:n-"2324"
"-
L nej HER-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
