Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-T F-"FMUsi US Sinin Danjel, " ja E gni– Tnmngo-sia; 474"
" maak-"075,36 täyttä hän-" käksins kaukka; Ia; mutta et hänen menesiy toisella erallä / nqn- "
" kaandacaswonstullaxens"ratkenwaldacun-" :uin msiwijsellz, Szllz Chintsmzst tule- ;05:onuunn
Ezk-JFZJ dans wonnalla; STFUcta han sop: hänen catyI svar hahdet banda ivasian/nyn että yän epät- 7""
,;";;""" "fenn-6; :czanda §nysty/hanelle ensannäxI/" lena palaja,
5" erra "n anen " nn: ; mutkan-mene y - 2 " " "— - - " "
" hänellc/ elsa sina" "mnäntulca st 533323573" ’ulmlsiu sita 3125"" FFFIL,F-
KMF; "8 Syttekaanda harnidzensLuoty-awasian/ I 970"/ Iawene,O/Ia §nn-"332"
in;;";3;,; ; sa?;nya5143337I3aWaanythhTrsts-Jpee-cadzo pmbarjllc’nis / ja coro ty- fs,727”m”l"’”
. "3. ta nin" 3"" aman/ettes" nhändå öns/"otcacn änlttonk la"
93732:: "s.’ 9 "nähä"ä"sis" Ja ny" hän’ällenspala" bä- "Fvät jLIa xänTyISasinIarteIJ ’ 1""
’Finnnn-a" nensvaldacundans maahamjaloucka:dzens "- 7 ; os;- p "
":"veuu ; jala"n"ge/e"ttcrhändacustacanenälöyta; ta sijya ölkmam ne !insiniinwat
;;e;5;;"e;s;;-"s "w " Ja hänmsiaanstnle"jocasstuCun-"nga- Pphan wantsiuxes / jasaatta-
;;-;-";"-o;-;"e"s" lrsiscunmasöminxniin kylylbinsiney/ inllkin. watpots jocapätwätscnuörtn/Ia
"nn-man muutamampanvamperasta hän sarjaan/et, ä " 7. "
39"" cuttengan wihaneikasodancautta; "nosiawach wttw:m muöninim;
TJchn-" Anen siaans cule kelwotoin mies/jolle Ja Hän tccfkcle ja anda Hywtä; sa-
nan-"nn Cuningannencnnnr’a et" atfvoittu ollnt; "noja jumalattomjlle’/ jotca lijton
9;!-
;
"olsniwonn- - . "
—;;"";"";-;;"–- ; Han tuleja menesiy/ ta saa waldacunnan mkowat"
C"","g""" waö-"or’lla sanotlla. "Ja käsiwarret (jotca
"pm, pyj- nksncuin.wnia j!w;e ) hänen edesäns nqn WV-fa se CanMPjoca heldån Jumatuns ; Judas
7;!unktör”Un- , ; tunde / rohwatse l’dzens ja mene-iv, 02741-705?-
" wrttallawotceea:s a arnan/n n m ös e " ; ; " ; " :mm-"n-
!inchni’m-" ; s - q v s .sa neymmartawatset Canssun seas opetta; mm; ja
7""""""”" ; "Försinionga cansa latto tehcyoli; Sklläsiik- - " - " "mk-7-
tecnr’n hän hänen cansans tdzens yhdistänyt warmoöda/sentähyen hnia, "alnot-:71" MIF- "uu’
on/ teke hän can-aIastahanda" wastan/ ta "mlluu "’lklla/faLgmde-lla " ’71-’6 siåmlsella/ ;
men-ylösjawäyänä wäenä hänen svonia, ;ca"uu’.’;a’"f!s :4" 79,7"" 9"" 9"" inuuuu "
Jahä" mencsiv " ein; hän parha;sinmaa;; tapahtinininhecllecunengmwaha apua :murta
"
"
W
2
.5
7"; au un et"r"nr"nt!esvaon/an ntoimöttaet- :VÄnda nåmkwi; henin 7996"; petollisest"
3" 3!" h:snen3 :?säns ja esifvcjmhcqmbans tehdä Ja"vmmarrawfk"sistämllni9mat IÄULSM" ?;
" :anane-pyönäm-"sennchäw-"reäm-"senä-a saa- "kahe "ycköldalsinipllbkaina sFIkJch-I,inxinsi-"
lilla/ja pyrkicaicketn wahwtmbain Caupun- sijhuustk.ewi lopp" tules S’lla uula nyk
" gctden "peräncauwan acca; " tomen mm on käsis’
"3333: 2; 2! hän kehoista §§:ij wåkens ja sydä- D,7.Å";ahwo"i"n pankon-) Cudzubönecjsäwaldacunnan.
"sn-na" — mens-pohjanCuningastasvastanisuw 35233327,"33-32733;233;72335233?;2323323322733
kella sökainll.köllas Ssllöinökölän Cllningas RnFIKJ-TJFT’-II’UFF3352?-;F")"’RQJZJZ"I"F"-I?IZ"JTI
kule kehöttetllni sotaan/suuren wäkskvån soka- Stllä se tomen Selnicuö cohta :ap-ni" Nncanottlda. O. "7"
" , ; . - " in-" " ä C 2 2 "
25 joucon cansa/mustanhan worpysyä; Gcl- §3333"IJZIIII-IJ-nen;e""9333"33372232-33333-27
!ä händä inasisin" ksbbäin Pökös; Ja lllUkk: 3;"2333337-3?3332";"379F-§323352327-"7 IFFTTTI’IJ-J;n;";?
inejotra hänen lelpans svöwäk / auttawat O"22"Käsiin"k–)C-"n-ssa-pn-Im–h-EsypttsiSyrin–
"händäjtjrmeluxeen/ja-hänen!onckonssoktOcp " ; "
" man/ että sangen paljo lyödyxc talc; "sa )(11, Lucu,
! "mokembainxkuningasien sydämöe ajattele- , . ; ; 3" ; "
" - ; - - " "- " eläpu IEn ltE a esnnmcllaAnttcl;rt;
ka’/ inmga bekom? tojsslledkcIIs wakhmgokq" W3I3st/erhk:k hängr:ssiedepsyt’z’fetnöli/ "ta corgotta;;a id-
" " " "nä " sens ai cm äckll ’I m l "ahtoin jok hallöraja "
333;"-2223F23I33;2;;"""h;;;3;"zw;;nx , HJ; Muu; "
" l" st o " "? " p-" ; " "- " " hänwarjelejdzenswäkcwäsi,japainanealcms / 9,45. "
; 40 ss majest" " silla IOPPU yn WICII tölscxl aja; Stjhmasti cnin peljärräwiinen sanomanne /j;a hänen pi-
JI.
" " wääräktv . räloppmnaniv, 44, Cnteöngin sesmni Förstt Mtchact ;
" " " " —; ’,- ; ; ; . ; warjelcfa wapahtaomans/ sifhenasiinrinhanmle cuol- ’
§ns-"§:- 28 Se" PCWst mme hainkaas wtumssunicb luita hcearcämän /erc. v. r. Mnim tam-; Prophe-ta pjrä
’malan pain- !gjawarqllq " " qseqq -syyämens "siFäpyHä oleman sunnu/eikä pide; täydelltscsi ymmärrettämän cn-
, " " e .- ; - ’ - - — ncnwnmeistäaicniv.4.8:8,P-; neanmyösiorakina-"
" " "’"siin quÄw uun "si’wi §afkinininnchuutm / ja jsstaxcoscanämäetapan-"manjac?nnga canwcm nc ole-"
nannmencTonannxallcmaaAcns; mnnn:r-j,v -. Z- n, . ,
2;" Senin.äEen uw:Is Hön-?L"Inkl;s;?töfäin våin " ;
" Hhhh " "sak
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
