- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. / Biblia, Se on: Koko Pyhä Raamattu Suomexi /
16

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

15

SITUITSIS.

" l;

!6; 17, Luk,

ja emändäs tygö, ja nöyrytä itzes hänen kä-
tens ala.

w. Ja HERtan Engeli sanoi hänelle: mi-
nä lisän suueesti "sinun siemenes, niin ettei se
taita luetta paljouden tähden;

II. Jci HERran Engeli sanoi (wielä) hä-
nelle: kaöo, sinäolet raskas, "ja synnytät po-
jan: ja sinun pitä kutzuman hänen nimens Js-
mael: sillä "HERta on kuullut sinun waiwas,

!2. Hän tule tylysi miehesi, ja hänen kä-

tens jokaista wastan, ja jokaitzen käsi händä
wastan, ja hän on asuwa kaikkein weljeins"
edesä" " I Mös.2s: 18;
" Iz, Ja hän kutzui HERean Nimen, joka
händä; puhutteli, sinäJum,ala joka näer mi;
nun, sillä hän sanoi: engö minä ole katzonut
hänen petäns joka minun näke? "

14;" Sentähden nimitti hän sen kaiwon, sen
eläwiån kalwoi-i joka minun näket, joka on
Kadeten ja Baeedin wälillä, "

7" I N?ös.24: 32. Luku 27: in.

1;. Ja Hagav synnytti Abtamille pojan: ja
Abeam kutzui poikansa nimen, jonga "Hagat
synnytti, Jsmael.i " ’? Gal. 4; 2:.

16, Ja Abtam oli kuudenyhdexättäkymmen-
dä ajastajan wanha, koska Hagat synnytti
Jsmaeliri Abeaniille"" "

I7; Lnkn;

I. Iumala teke liiton Abramin kansa, ja
muutta hänen nimensä Abvalyamij:i , ja wa-
kuutta" wielä Kanaan maan perimisestä, " 1!.
Sääteå ymbärinsleikkatnisen; III. Sarain nimi
miiiitetan ja kert-oitan lupaus pojasta. !7" A-
buaham tule kaiken miehisen pethensä kansa
ymbärinsleikatujei;

I. Koska "Abram oli yhdetänkylnmenen ja yh-

desän ajastaikainen, näyi ERta A-
btamille ja sanoi hänelle: Minä o en Jnma-
la kaikkiwaldias: waella minuti edes äni,
ja ole waka;

2. Ja minä teen liittoni minun ja sinun wä-
lilles , ja lisän sinun sangen suutesti.

F. Ja Abeaiii langeis kaswoillensa: JaJu-
mala puhui "hänen-kansans sanoden:

4. Katzo, Minä olen, ja minun liittoni on
sinun kansas, ja sinä tulet paljon Kansan
Jsäxi.". 79Spuu4: 2o, Roin.z; :7. "

;; Sentähden ei sinua pidä enämbi kutzut-
taman Abrani; muttaAbtaham pitä oleman
sinun nimes: sillä minä olen tehnyt sinun paj- ""
jon Kansan Jsäpi. " - "

6. Ja teen sinun" sangen suurest hedelmälll-"
sepi, ja asetan sinun kansoixi: ja Kuningat
tulewat sinusta; ; —

7; Ja minä teen minun liittoni minun wai,
IeUeni ja sinun , ja sinun siemenes sinun jälkes,

eidän suguisans ijankaikkisen liitoxi: että mi
nä olen sinun Iumalas, ja sinun siemenes si-
nun jälkes.

8; Ja annan sinulle ja sinun siemenellesi;
nun jälkes, sen maan, josa sinä muukalainen
olet; koko Kanaan maan ijäiseyi omaisudeyil "
ja olen heidän Jumalansa.

II, 9. Ja Jumala sanoi Abrahamille: pidä "
siis minun liittoni, sinä ja sinun siemenes se "-
nun jälkes, heidän suguisans" "

w. Ja tämä on liitto jonga reidän pitä- ?"
män pirä minun waihellani ja teidän, ja
sinun siemenes waihella sinun jälkes: kaik- ?"
ki miehenpuoli pitä teidän; seasanne umbi; 3
einole:katraman.)tk "3 Mos 12: ;" ;

Luk.2: 27. Ap."T.7: 8. — Rom.4: n" "

Ir. Ia teidän pitä ymbärinsleikkanian tei- .4;
dän Esinahkanne lihan: sen pitä oleman liiton [l"
merkit-i minun ja teidän waihellanne. "

!2; Kahdetan päiwäinen poika lapsi pitä
ynihätinsleikattaman teidän seasanne, kaikii
miehen puoli teidän suguisanne: kotona sylt ;
dynyt, eli kaikkinaiselda muukalaiselda rahal- 7
la ostettu, joka ei ole sinun siemenestäs. " "

!3. Kaiketi pitä ymbärinsleikattaman sekä "
kotonas syndynyt, että tahallas ostettu: Ja
niin minun liittoni on olewa teidän lihasarme
ijankaikkisesti liitosi" ;

:4; Ia jonga esinahallisen miehen puolen
esinahan liha ei ymbärinsleikata, se sielu "piti
hukutettaman kansastansa: hän on minun luk;-
toni rikkonut. —.

III. 1;. Ja" Jumala sanoi Abtahamille: "Saf
raita sinun elnändätäs ei pidä sinun enambl ;
kutzuman Sarai;— waan Sara pitä olewa"
hänen nimens: "

!5" Sillä "minä siunan händä, ja annai?
myös hänestä sinulle" pojan: sillä" minä 1233;"

,

".-—";

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:21:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/1777/0162.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free