Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1, Liik; I MattabereinKirj-i. !12"
" Ensiminainent Makkaberein Kirja, "
" " " Esipiihe" "
siäinä .Kiiia on myös yxi niistä , joita ei löytä Ebrean Bibliasa, ehkä "se on puheisa ja sanoisa niinkuiiimiiiitkin
3" Pyhän Ramatiin Kitjat, "ja ei olis ollnt mahdotoin luettat niiden sekaan, että se niin hywä ja tai" ellineit
uu , ymmättä Ptophetata Danieliä siiiiä II. Lngusa; sillaniita2 Danie; siinä lugusa ennusta siitä kaahi utesta,;;
jg Israelin Kansan tiittasia, "siita wahästä awiista, (kuin"han siina sano) ja suuresta wainosta sekäPa-
kanoilda että petollisilda Iiidalaisilda, sen tämä Kirja näytta olewaii täytetyn Kuuingas Antiokus Epiphane-
.xin gila, joka "Makkabetein aikana niin julinasii toimitti. Iudalaisiii ja Jumalan palweluxen, jonga hän aikoi
eräti häwitiä; ".
p Joiigatähden oii tämä Kirja myös nieille Ktisiityille tai-pellinen lukea: Ensin, että se Antioknö pidetäii
Aniiktistuxen esikiiwana, joka senkaltaiseii julmuden, ja Junialan palweluxen häwityyen eteens otti, eipaljo
ennen Krisinxen ensimniäistä tulemisia; opemme siitä tundemaan sen oikiaii Antikristuxen, joka Kristnxen toisen
ja wiimeiseii tulemisen edellä Jumalaii eKansaa (se on Krisiityitä) ja" sitä oikiata ja torista Jumalan palwelusta
pyytä häwittä ja maahan lydda, " §tta koska senkaltaista tapahtu, ja meille on silmäiu edesä, etieii me häin-
mäsiyisi, waaii wahwistaisim meitamme sillä toiwolla, että me ynna kaikkein Kristittyiden kansa" wielä !opiil-
"lakin lös pidetyxi tulemnia, ehkä kuinga suuri waino ja Perkelen hirnniisus joskus tarjona olla taidais: sillä
me naemine kyllä sen awun, waikka hän näky wäl)ä ja pieni olewan, jonga Iumala jo alkanut on meille
o otta" " , .
s Ia pyhä Evangelinm on sie-miekka jolla meidän aikanamme Antikrisini-en kansa urhollisesta taistellan, eh-
kä se tapahtu suurella weren wuodatiitella ja waiwalla, niin ei kuitengan ilman hänen julkista wahingotanö ja
langenmsiansa, Niinkuin Jinnala Matkal;ei—eiii miekan kautta Kansallens awun teki, waikka ei se tapahtunut
ilman waiiiota ja siiuita sydämen surua, knitengin piihdistit he wielä Templin, ja asetit jällens Jiimalan pal-
weluxen ja saatit Kausan yhten , sen endisen hallitiixeii alla: Niin myös- anngelium tähiån aikaan puhdista
kaiketi epäjumalan palweluxen, ja niinknin Kiistus sano, että hänen Engelinsä pitä petkaman kaikki pahennu-
ret hänen waldakuniiastansa, ja koloman jälleiis oikiatKrisiityt yhten, siihen oikiaaii wanhaan Kristilliseen us-
koon, totisiin hywiin töihin ja Imnalan palweliyceen. ;
Sitälitin: että myös meitämme sillä lohdutaisinmie, että Jnmala autti heitä, ei ainoastans Antiokusta
ja pakanoita wastan , mutta myös pettäitä ia luopuneita Iiidalaisia wasian, jotka "itzens annoit pakan-iinpitä-
lelle, "ja kehoititiheitä wainomaan, waiwamaan ja tappamaan heidän omaa Kaiisaans ja weljiänsä, niiii että
jos ne wäärät Kristityt ja eriseuraiset wielä nyt asettawat itzensä meitä ivastan, waiwamaan ja wahingoitta-
"maaii Aiitikristnxen tawalla, niin knitengin piiämeidän oleman hywäsä turwasa, ,ja ei pelkämän; Sillä Da-
nielon nämät kaikki sanonut ja ilmoittanut, meille lohdutuxexi, että se niin on tapahtuwa, että meidän omatii-
"gin Kansamme lapset pitä osottaman petoxensa, ja kehoittawat muitakin meitä wainomaan, Sentähden en
me taida parembata menoa saada, tuin oli jumalisilla Judaii Kansan seasa, heidän petollisteii weljeiiisä keskel-
lä Antiokuyen, eli heidäii AntiKi-istnxensa wallan aikana. " — —
" Mutta wiimeiseldä kuitengin ne wiliamieliet ia pettäjät sangen woimallisesti Iumalalda rangaisian, ja
"heidän Tyranneudensa ja petoxens ei ole ilman kosiota: että me iloisesti ja wahwalla uskallutella katzoisinima
meidän Antikrisiuxitamme, Tyranneja ja wääriä opettaita, ja" kärsisimine heidän suuria ja ylpeitä uhkani-ian-
sa, ollen wahwat ja lujat, ettei he kauwan niin saa tehdä, paljo .wäheniniin sitä täyttä, mitä he mieliwät:
waaii (niinkuin Antiokus ja ne pettäjät) kyllä’hopusa heidän ansaittu: palkkans saawat, niinkuin se jo enim-
mitten tapahtuuut on," ja wielä nyt päiwä päiwäldä enämmin tapahtuwan näkii, waikka paatunet ja sokiat ei
myös siiiä mitän ole, sillä he tahtowat kiusata, niinkuin muut eniien tehnet owat, "jonga Iuinala pian tapah-
tuwat! suokon, Anien.
I. !iitin " "2" "Ja "löi DfirjUiien Peisian ia Medeiy"Ki:-
Antiokus Epiphaneten jnmalattomudesta ja IUULM- la" balllsl hällen siasans, la sen 13!!er
iulmndesta "Jerusaiemia wastan. muiit Kunmgat kaikisa maakunnisa woitti a-
lexander Philippuxen poika Masedonian lansa; " ,
Kuningas, joka ennen Grekan maalla 3. Ja waelsi aina edemmä, ja otti kaikki
hallinnut oli, iiii-i Kitimin maakunnas- innat, ia waldakunnat, ja ei tengän rohjennut
!9" nosti suuret sodat, otii wahwat Kaupun- itziäns asetta händä wastan, ; "
nii; Aaaaaaa 4"Ja
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
