Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
!112
I Makkabereiit
;
3, 4; Luk;
4;. Mutta siihen aikaan"oli Jetusaleg; au-
tia , ja ei siellä yrikän Jsraelin lapsista" ena" asu;-
nut, ja Pyhä oli saastutettu epäjumaljiia,jorka
sinne.pannnt olit ", ja pakanat asuit linnasa ja
"kaikki kunnia oli Jakobistg otettu pois, ei myös
siellä kuulunut huilulti eika kandeletta.
" . !: 7"
46" Sentähden tuli Kansa yhteen Mizyasa,
joka on "Jetusalemin "köhdalla:" sillä Mizpasa
piti Jsraelin endisiin aikoin rukoileman; " .
1 Sam. 7: 7" l, 10:17,
47. Täsä paikasa Etulit he myös" nyt kokoon,
paastoisit, ja puit sakit ylonsä, ja panit tuh-
"kaa yäänsä" päälle, ja"rewäisit waattensa rikki;
48; 6"a toit Lakikivjat edes, joita"pakaii"at
olit. eiziä andanet, kitjoittaj:ensa niihin epäju-
’malainsa kiiwar; ; ; " 79" "
49. He weit myos sinne Pappein waattet,
esikoiset ja kymmenexet: teit Nazareuxia, jotka
määrätystä ajasta piti ottaman waarin,
MVs."ä: ?, 7, "5"
;o; Ja huusit surkiasti taiwaseen, sanoden:
Mitä me nyt näille teemme? ja kuhunga me
nämät wiemme? "
FI; Sillä sinun Pyhäs on saastutettu, ja Pa-
pit owat ajetut pois: " "
" 72. Ja katzo, pakanat kokowat heitäns" mei-
tä wastan, että he meidän peräti kadotaisit.
73" Sinä tiedät mitä heidän niielesane; on
meitä wastan. Kuinga me taidamme heidän
edesäns.seisoa;, jollet sinä meitä auta meidän
9umalamme.
"374; Senjälken annoi" Iudas kutzua Kansan
waskitotwilla kokoonH" ja asetti "hallitut-en
äämiehet, Esimiehet, wäen asettajat, ja tu-
andein, satain,"wiidenkymmendein," ja kym-
mendein johdattajat: "7 4 Mos" :o- 9. "
75. Ja andoi kuulutta, "etta jotka kartanon
ta rakendanet olit, ja waimon kihlannet, "ja
!viinapuita istuttanet, eli jotka"pelkut"it olit,
piti kotiansa palajaman , niinkuin Laki anda
myöden, ; os. w: 7. Duom."7":";.""
77. Sitte he läxit matkaan, ja sioitit itzens
myös Emmaonin tygö , "etelän puolelle. "
73. Ja Judas neuwoi keänsä a sanoi:
Hangitkat ja alkät hnmmästykö, ett "te huo-
menexi walmit olisitta sotimaan pakanoita was-
tan, jotka meitä,eja meidän Pyhämme aisoj-
wat maahan lyöda; " "
79" Silla se on meille parembi, että me kiio"-
lemme sodasa,kuin se että me näemuie senkal-
taista tuskaa, joka on tullut meidän Kansam;
me j’a Jumalan" palwelurernme päälle;
50. Mutta niinkuin Jumalan tahto on ta;-
wasa, "niin tapahtukon!
4; LUFU; "
Iudan;woitosta G’ongiasta wa an: nii; "
pyhän, ja Jumalan palweluxenC-udistanjtiKktT
Ja Gorgias otti wiisi tuhatta jalkamiestä, ja
" tuhannen" patasta ratzasmiestä,j’a meni"
yollä salaisesti Judalaistenleiriin.
2. Etxä hän olis tietämätä langenut heidän
päällensa: "Ja muntamat niistä kuin Linnasa
maannet olit, olit heidän johdattajansa"
"3, Waan koska Iudas sai sen ymmättä,
niin hän nousi, jFi wahwin wäki hänenkan-
sans,GeanattäFiäaiö jaäPFttFMään wichjollisia:
4, "Fa yom an eit o a ewiel iellä"
cääuäKin:F-icöoiir; 6" ; 7 "
7, o a orgias "judan eitin t ötuli
ja ei sieldä ketän löynyt, etzei hän heiää wuor:
ten päällä: sillä hän luuli heidän paennen hä-
nen edestänsä.
5. "Mutta Judas riensi, että hän warhain
amullai’olis" joutunut kedolle wäljään kolmella
tuhannella miehella, ioilla ei knitengaii harnis-
koita ollut waan ainoastans heidän waatten-
sa ja miek ansa;
7; Koska he näit että wiholliset hywin hangi-
tut ja raudoitettut olit,- j’a- että heillä olit jalot
sotaaset, ja harjotettu "sotawäki,"
; 8, SanoiJudas wäellensä: Alkät peljätkh
tatä suutta joukkoa, ja alkät häinmästyko hei-
dän woimaansa. "
9. Muistakat kuinga meidän Jsämme punah
sesa meresä tulit pelastetuyi, koska Phatao suu-
tella sotajoukolla heitä ajoi takaa, ;
- Mos; :4: " ""
w" Ia huntakainme nyt taiwaseen, nun
HERra myos meitä armahta, ja muista lit-
ton, jonga hän meidän Isillemme tehnyt on-
II.e Ia lyo meidän wihollisemnie maahai!
meidan silmaim edesä tänäpänä, ja kaik;i peti;
an
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
