Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
" 1146
; Mattaberein
3; Luk.
tulsa mies oli. Ja ei ensingän niin ole, kuin
se pettäjä Simon sanonut on, sillä ei enämbi
ole, kilin" neljä sataa Leiwiskätä hopiata, ja
kapi sataa leiwiskätä kuldaa;
:2."Niin "olis se suuri wäärys, jos se niin
otetaisin pois, ja;—ne, jotkä kalunsa uskonet
owat pyhääti" Templiin, joka kaikesa mailma-
sa niinkortiasti kunnioitettu ja pelastettu on,
tulis omaansa paitzi, "
!3. Mutta Heliodorus pitiKuningan käskyn,
hänen piti sen ottaman; "
!4. Ia tuli mäarätthnä "päiwänä Templiin,
ja tahdoi sitä nähdä. Niin nousi suuri wali-
tus koko Kaupungisa. "
1";. Papit olit vyhäsä kaunistus:esans Altarin
edesä, ja huusit Jumalan tygö taiwaseen, joka
itze käskenyt on, ettei tallelle pandua kalua tuh-
latais; että hän niillen, jotka siihen paikkaan
tallelle pannet olit, tallella idäis;
!6; Mutta ylimmäinen "appi käytti "itzens
surkiasti, ettei kengän händä ilman armahte-
lemata nähdä woinnur, sillä se nähtin hänesä,
koska hän niin kaswoilda muuttunut oli
17, Sillä hän oli niin peräti hämmästpnht,
että hän kokonans wapisi, josta kyllä ymmar-
rettin , kuinga paha hänen; mielens oli.
18. Mutta Kansa "juotit sinne ja tänne ko-
koon huoneisa, "a rukoilit keskenäns: sillä he
näit Templin hl nkatzotuxitulewan; "
19, Ia waimot puit " sätit ylönsä, juoxende-
"lit ymbärins katuja, ja neitzet, jotka ei muu-
toin ihmisten seasa ollet, juoxit porttein ja
muutein päalle.
25" Monikahdat olit akkunoilla, ja nostit
kaikki kätensä taiwaseen päin , ja rukoilit"
2!. Molemmat olit surkiat: että Kansa niin
keskenäns hämmästyyis oli, ja "piimmäinen
Pappi niin mur ellinen oli;
22, Koska he n in Kaikkiwaldiasta Jumalata
rukoilit, että "hän heidän tawaransa, jotka
sen sinne pannet olit, warjelis.
2;. Aikoi Heliodorus aiwoiturensa päättä:
Ia koska hän Iumalan aukun tykönä seisoi so-
tawäen" kansa. ;
24, Teki Kaiktiwaldias Jumala suuren ih-
men—, että hän, ja ne jotka hänen vmbätilläns
olit, hämmästoit Jumalan woimasta, ja ru-
lit suureen pelkoon ja wapistuteeii.
2;. Sillä he näit hywin walmistettin hewvi,
sen, sen seljäsä istui hirmuinen rahasmies, ka!-
kais kaitella woimallansaHeliodoruj-en päähe,
ja löi händä molemmilla etisillä jalwoillansa,
ja sillä mielellä kuin hewoisen seljäsä oli, ois
kulda harniEa päällä.
25. He n it myös taxi nuorta miestä, jorka
plit wäkewät ja kaunit, ja sangen jalosti waa-
tetetut, ne seisoit Heliodoruxen kahden puolen,
ja löit wahwasti händä. "
27. Että hän näändynpnnä maahan putois,
ja näkp katois häneldä. " —
28, Niin he otit hänen, joka äsken suutesti
kunniasa, ja kaiken hänen sotawakensä kansa,
tawarahuoneseen mennyt oli, ja kannoit hä-
nen" sieldä pois istuimella, ja hänen woimans
ei händä mitäkän auttanut.
29. Että julkisesti HERran woima tuta
taittin: ja hän oli niin kuolema kielisä, eikä
yhtän sanaa puhunut, " .
Fo. Mutta 0udalaiset kiitit Jumalata, että
hän Templins niin kunniottanut oli: ja Tem-
. pli joka ennen pelkoa za !vapistusta täynnä oli,
tuli iloa ja riemua t yteen, tästä Kaikkiwal-
dian Iumalan" ihmestä,
3:, Mutta muutamat Heliodorupen ystätvät
tulit, ja rukoilit Oniata rukoilemaan HER
raa, että hän Heliodoruxelle, joka parhallans
wiimeisesä hengen hädäsä oli, elämän lainais-
32. Ia että ylimmäiiien Pappi pelkäis pa-
han luulon Iudalaisista tulewan, niinkuin he
olisit Heliodorupelle jotain tehnet, uhrais hän
hänen edestänsä, että hän terwexi tulis,
33. Ia ko a hän rukoili ,näyit ne kaxi nuot-
ta miestä j llens heidän endisisä waatteisan-
sa, ja sanoit Heliodoruxelle: kiitä ylimmäistä
Pappia Oniata suuresti: sillä hänen tähtenö
on HErra sinulle elämän andanut;
34. Ja ilmoita jokapaikasa HERran suurta
woimaa, ettäs taiwasta piesty olet" Ia koska
he sen puhunet olit, katoisit he.
3;. Mutta Heliodorus uhrais HERralle,
ja kiitti händä suuresti, että hän hänelle "elä-
män andanut oli, ja kiitti Oniata ja meni sik-
te jällens Kuningan tygö, ,
36. Ia sanoi jokaiselle, kuinga än sillwi-
länsä korkeimman Jumalan rpöt n hniyk 9""
F7, Mllkka
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
