Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
!yö
Apostolitten
27, Liik.
"13. Mutta kuin etelätuuli rupeis puhalda-
inaan , luulit he aikoiniisensa käywän edes, ja
ktosla he läxit Assosta, purjehdit he Kretan
o )itze" "
III. :4. Mutta ei kauwan aikaa jälkeeii, löi
sen päälle angara puuska tuuli, joka Itäpoh-
taxi kutzutan.
If. Ia kuin haaxi tuli waldaan, eikä woi-
nut tuulda wastan seisoa, laskimma me sen
tuulen halduun kulkemaan.
:6. "Ja kuin me tulliaine yhden wähän saa-
ren tygo, joka kunnian Klauda, saimma me
tuskalla weiiheseen ruweta, jonga ine otimma
awiiyenime,
:7. Ja sidoimme hahteen, peljäten ettei sen
pitänyt kariin sattuman, ja he laitit ales pui"-
jeii , ja annoit kulkea;
!8" Mutta kolka suuri ilma käwi päälle , hei-
tit he toisena päiwänä kaluii ulos,
:9. Ia kolmandena päiwänä heitimmä me
omina käsilläninie ulos hahden kaluja.
25. Mutta kuin en me monena päiwäiiä Au-
pingota engä tähteä nähnet, eikä wähinsilma
meidän päällemme kaynyt, niin meidän elä-
mämme toiwo oli jo kaikki pois„
2:, Ja koska me kauwan aikaa olimma syö-
mätä, silloin seisoi Pawali heidän keskellänsä,
ja sanoi: O miehet, teidän olis tullut minua
kuulla, ja ei Keetasta ulos laskea, että me
olisimma wälttänet taikaltaisen tuskan ja wa-
hingoii.
22. Ja nytkin-minä neuwon teitä, olkat hy-
wäiä uikalliixesa, ei teisrä ytikäii huku, mutta
ainoasta haati. "
23. Sillä minuniykonäni seisoi tänä yönä
Jinmajan Engeli, ionga oma minä olen, io-
ta minä-myos palwelen, "
24. Ja sanoi: älä pelkä Pawali, sinä pitä
Keisariu eteen asetettaman: Ja katzo, Juina-
la on sinulle lahioittaniit ne kaikki kuin sinun
kansas purjehtiwat. .
2;, Sentähdeii miehet, olkat hywäsä uskal-
lutesa: sillä minä iisi-on Junialan päälle, et-
tä se niin tapahtu kuin miiuille sanottu on.
25" Mutta yhteen luotoon; pitä meidän kul-
keman; " fl-:I-l" 2 "
27. Koska neliästoistakymiiienes po joudui,
tuiminta me puoliyöii aikaan Adriaan, a
haatimieliet luulit saawuttaivansa jongun
maakuniiaili. l [ l .
28. Ja )e 2eitituos uodirihman "a ?
kaxikerniieiendä kyynäeätä sywäxi, kask-ci §3333
li"t wahäa "edemntiä, heitit he taas ulos luodi-
rihiänan, ja löpiit wiisitoistakymmendä kynä-
rai .
29. Niin hepelkäisit loukkanduwansa johon-
guii ekarihin, ia heitit ulos neliä Llnkkiirita pe-
rälda hahta, ja toiwoit päiwän koittaman"
30" Mutta""kuin haaximiehet pyysit hahdesta
paeta, lykkäiiit he weiihen mereen, sillä aja-
tuxella, etta he tahdoit Ankkueita wiedä ulos
hahden keulasta.
" zi. Niin "Pawali" sanoi Sadanpäämiehelle
ja sotamiehille: ellei nämät hahdesa pysy, ei
te iuinga"l")engeäniie pääsiä. "
32. Niin sotamiehet hakkaisit pois wenhen
pesiin, ia annoit sen pudota,
3;. "Ia kuin päiwä rupeis walkenemaan,
neuwoiPawali kaikkia heitä ruokaa ottamaan,
sanoden: "tänäpänä on neljästoistakymmeiies
paiwä, knin te odottanet oletta, ja syömätä
ollet, ia ettee mitan ole tygönne ottanet:
34, Sentahden neuwon minä teitä tuokaa
ottamaan: ioka on teille terweydexi; sillä ei
yhdengän teidan pääsiänne pidä hiuskarma
putoman. ;
"3;. Iakoska "hän sen oli sanonut, otti hän
leiwän ," ia kutti Iuinalata "- kaikkein nähdeii,
mu;si;"""ia §upeif syköiiKän. ä "3; Joh. ö- in.
3."Fa iiin )e ai iien wai""
peisit he)inyös syöniään. ? s hvuut" ru-
37; 5" tutta meitä oli hahdesa kaikkii tee
kai-i sataa ia kuusi kahdei:attakymmendä h)ehngejäc
38, Iakoskahe olit rawitut, kewensit he
hahden, ja heitit iywät meteen.
17. 39. Mutta koila päiwä oli, niin ei he
tundenet maata, mutta hawaitzit- yhden lah-
den josa randa oli, jonga päälle he mieleit an-
da hahden aiaa, jos he olisit tainnet.
" 40.Ia kuin he Ankkutit olitiottanetylös, lä-
§i’teehte pIIIIIIejreeneiill,inila päaiiit perälautain sitet, ja"
" ieen a " "
kohden, , ; annoit juosia randaa
4:; Waan koska me tulimma yhden niemen
!999-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>