- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. / Biblia, Se on: Koko Pyhä Raamattu Suomexi /
247

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



II. Luk.

Korinthiläisten tygö.

247

II. 7. Eli olengo minä syndiä tehnyt, että
minä olen itzeni alendanut, että te yletäisin,
että minä olen teille Jumalan Ewangeliumita
ilman palkata ilmoittanut? 1 Kor. 9: 6, 12.

8. Ja olen muut Seurakunnat ryöstänyt, ja
heildä palkan ottanut *, jolla minä teitä pal-
welin: Ja koska minä olin teidän tykönänne,
ja minulda jotakin puuttui, embä minä ketän
rasittanut. * Phil 4: 10, 15.

9. Sillä mitä minulda puuttui, sen weljet
täytit, jotka Masedoniasta tulit: Ja niin mi-
nä pidin itzeni kaikisa, etten min kenengän
kuormana ollut *, ja tahdoit wieläkin minuni
niin pitä. * Ap. T. 20:33. 2 Kor. 12: 13.
I Thess. 2: 9. 2 Thess. 3: 8.

10. Niin totta kuin Krisruren totuus minusa
on, niin ei tämä kerstaus pidä minulda Aka-
jan maakunnisa otettaman pois. 1. Kor. 9:15.
11. Mingätähden? Sengötähden etten minä
teitä rakasta? Sen Jumala tietä.
12. Mutta mitä mina teen, sen minä tahdon
tehdä, että minä heildä tilan ottaisin pois,
jotka etziwät tilaa heitänsä kerskata, että he
owat niinkuin me.

13. Sillä, senkaltaiset wäärät Apostolit, ja
petolliset työntekiät, teeskelewät itzensä Kristu-
xen Apostolixi.

14. Ei myös ihmekkän ole: Sillä itze Sa-
tanas muutta itzeiisä walkeuden Engelixi.

15. Ei siis se ole suuri jos myos hänen pal-
weliansa heitänsä asettelewat, niinkuin he oli-
sit wanhurskauden saarnajat, joiden loppu pi-
tä oleman heidän töidensä perään.

III. 16. Taas sanon minä, ettei yhdengän
pidä minua tyhmäxi luuleman; waan ellei
niin ole, niin ottakat minua wastan niinkuin
tyhmääkin , että minä myös wähä itziäni kers-
kaisin. l. 12: 6.

17. Sitä kuin minä nyt puhun, en minä
puhu niinkuin HERrasa, waan niinkuin tyh-
mydesä, että me nyt kerskamaan ruwennet o-
lemma.

18. Että moni kerska itziänsä lihan jälkeen,
niin minäkin tahdon itziäni kerskata.

l. 10: 13. l. 12: 5. Phil. 3: 3, 4.

19. Sillä te kärsittä mielellänne tyhmiä, et-
tä te wiisat oletta.

20; Te kärsittä jos joku teitä orjuteen waa-
ti , jos joku teitä syö, jos joku teildä jotakin
otta, jos joku itzensä korotta, jos joku teitä
lyö kaswoille.

21. Sen minä sanon häwäistyxen tähden,
niinkuin me heikot olisimma *: Mihingä joku
uskalda, (minä puhun tyhmydesä) siihen mt-
näkin uskallan. l. 10: 10.

22. He owat Hebrealaiset, minä myos *.
He owat Israelitit, minä myös. He owat A-
brahamin siemen , minä myos.
* Ap. T. 22: 3. Rom. II: I. Phil. 3: 5.

23. He owat Kristuxen palweliat, (minä
puhun tyhmästi,) paljo enämmin minä olen *:
Mmä olen enämmän työtä tennyt: Minä olen
enämmän haawoja kärsinyt: Minä olen usem-
min fangina ollut: Usein olen kuoleman hädä-
sä ollut.† * 1 Kor. 15: 10, 31.
† Ap. T. 9: 16; l. 21: II. I Kor. 4: II.

24. Judalaisilda olen minä wiidesti neljä-
kymmendä hawaa saanut, yhtä wailla.

5 Mos. 25: 3.

25. Kolmasti olen wihoilla piesty *: Olin
kerran kiivitetty †: Kolmasti olen minä tullut
haaxi rikkohon §: Yosen ja päiwän olin minä
meren sywydesä. * Ap. T 16: 22.

† Ap. T. 14: 19. § Ap. T. 27: 41.

25, Minä olen usein waeldanut, mina olen
ollut weden hädäsä, hädäsa ryowärein keskellä,
hädäsä Judalaisten keskellä, hädäsä pakanain
keskellä, hädäiä Kaupungeisa , hädäsä korwesa,
hädäsä merellä, hädäsä wiekasten weljein seasa.

Gal. 2: 4.

27. Työsä ja tuskasa , paljosa walwomisesa,
näljäsä ja janosa, paljosa paastosa, wilusa ja
alastomudesa. l 6: 5.

28. Ilman niitä kuin muutoin tapahtuwat,
nimittäin, että minua jokapäiwä waiwatan,
ja pidän surun kaikista Seurakunnista.

Ap. T. 20: 18.

29. Kuka on heikko, ja en minä myös hei-
koxi tule *? Kuka pahoitean †, ja en minä
pala? *1 Kor. 9: 22. † 1 Kor, 8: 13.

30. Että minun pitä nyt itziäni kerskaman,
niin minä kerskan itziäni minun heikkoudestani.
l. 12: 5.

31. Jumala ja meidän HERran JEsuxen
Kris-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:21:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/1777/1575.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free