Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nordenskjöld, Carl Fredrik d. y.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
c8
]Nordenskjöld, Carl Fredrik d. ä.
NORDENSKJÖLD, CARL FREDRü; d. y.
Föddes den 50 Mars 17üG pä Eriksnäs sätesgärd uti
Nyland och var yngste sonen af Öfversten Carl Fredrik Pf.
(se sid. 06). Efter idkade studier, enskildt ock vid Aho
universitet blef han Auscultant i Svea Hofrätt 1772 före
revolutionen. Rlott IG år gammal förordnades han, efter
tre veckors auscultering, att föra criininal-protocollet på
Hofrätts-Rådet Linderstedis division, hvilken ansågs för den
svåraste på den tiden. Aret derpå ingick han äfven i
Justitierevisionen. Men, högre älskande historien än
juridiken, sökte ban inträde i Cancelli Collegium och blef Copist
vid Riksarchivct. Der genomläste ban de skickligaste
Svenska Ministrars depecher och förvärfvade sig "en sällan sökt
men alltid nyttig theori." Företog 1777 en resa till
Ryssland och Petersburg. Sedan ban fem år varit Registrator
vid Riksarchivet, erhöll han 1778, vid 22 årsålder,
Proto-kolls-Sekreterore-fullinakt vid Utrikes Stats-expeditionen,
likväl utan lön. Sjelf bemedlad ansåg ban för cn ära alt för
intet tjena sitt fädernesland; men, när han efter flera års
flitig tjenstgöring förlorade all förhoppning om lön, ansåg
han sig ega rättighet att använda den lönlösa tiden till
utländska resor. Han reste 1785 till England, der ban
uppehöll sig i tre år under hopp att blifva Legations-sekreterare
i London. Han stödde sig på ett löfte af dåvarande
Can-celli-Presidenten Grefve Creutz, men förlorade slutligen allt
hopp efter dennes hastiga död. I London "roade ban sig
hufvudsakligen" med att afhöra underhusets öfverläggningar
och skärpa sin tankekraft vid de rättegångar, som i
England afgöras för öppna dörrar. Reste hem 1780, dä ban,
utan utsigt all vinna befordran, beslöt att uppträda säsom
författare. Började i September 1788 att på egen band, utan
alla medhjelpare, utgifva sitt första arbete, "Medborgareu",
en periodisk skrift, till hvilkeu Addisons Spectator tyckes
hafva varit förebilden. Sedan ban af densamma utgifvit
fyra octavband, ändrade ban planen och utgaf sin
journal i qvartformat under samma titel, äfven införande
öfversättningar. Denna fick en betydlig afsättning, men
förbjöds under föregifvande, att vederbörande återfordrade sitt
privilegium, sedan utgifvaren ändrat den plan, som förut
blifvit gillad. Sedan denna omtyckta skrift mött ett så
vidrigt öde, började han utgifva "Allmänna Magazinet",
innehållande nästan endast öfversättningar ur böcker, som vid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
