Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg - Nauckhoff, Henrik Johan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nauckhoff, Henrik Johan. 156
ning — anlände flottan till Chesapeaks Bay i Norra
Amerika d. 5 Aug., ocli landsatte der 5000 man landtrupper,
som den tagit om hord på St. Domingo, och hvilka skulle
förena sig med Washingtons armée, för all innesluta
Engelska Öfvergeneralen Lörd Cornvallis i Yorktown.
Hittills hade N. ej fått bivista någon balaille, men nn
ankom d. 5 Sept. den Engelska flottan under Amiral Graves
befäl för att lemna Cornvallis seeours, hvarvid Franska
flottan måste kapa tågen och gå den Engelska till mötes, då
en hårdnackad strid började, som slutade med Engelska
flottans retrait, sedan ett skepp blifvit skjulet i sänk och flera
redlösa. Den Franska blef äfven mycket skadad och inlöpte
åter i Chesapeaks Bay med tvenne eröfrade fregatter samt
seglade längre in i Bayen och lade sig i slagordning vid
inloppet till Yorktown. Den 24 Sept. återkom Engelska
flottan förstärkt, men vågade ej attaquera, hvaraf den
vigtiga följden var Lörd Cornwallis’ capitulation. Bivistade på
samma flotta^ som i slutet af Oct. 1781 afgick till
Martinique och under vägen eröfrade St. Eustache, 1782 års
cam-pagne, hvarunder ban utom mindre affairer bivistade den
stora bataillen d. 12 April, hvaruti Engelsmännen under
A-miral Rodney blefvo segrare och Grefve de Grasse måste
gifva sig fången. Begge Capitainerne på Northumberland
blefvo skjutne, men N. kunde ej få emottaga befälet,
emedan en författning förbjöd ufländningar och främmande
tros-förvandter att commendera ett fransyskt örlogsskepp. Den
under honom tjenande Fänriken (L’Enseigne) var icke vuxen
ett sådant befäl i en så häftig drabbning, hvarföre N. satte
en ära uti, att vid hans sida gifva goda råd, ocb frälsade
genom sina manoeuvrer skeppet. Detla förhållande intygades
både af besättningen och landttrupperna, som voro ombord.
Efter ankomslen till Paris erhöll ban, i anledning häraf,
ett bref från Sjöministern Marquis de Castries, dat.
Versailles d. 14 Dec. 1782, af följande lydelse: "Je n’ai point
laissé ignorer au Roi, Monsieur, le zèle & la bravoure, que
v o us avez montrés dans tous les événemens de la dernière
Campagne d’Amerique & particulièrement -à 1’affaire du 12
Avril, oii vous avez été blessé & oü vous avez contribué
au Salut du Vaisseau le Northumberland; un service aussi
important & une conduite aussi digne d’éloges ont pörte Sa
Majesté à vous donuer une nouvelle marque de sa
Satisfa-ction, & je vous annonce avec plaisir, qu’Elle vous a
ac-cordé une pension de quatre cents livrés sur son trésor
royal: vous jouirez de cefte grace à comp ter du 12 Avril,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
