Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ollon, Gustaf
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
224 Olloh, Gustaf.
Forskaren i Svenska Litteratur-historien klagar öfver
det mörker, som ännu hvilar öfver 16:de och 17:de
århundradets vitterhetsidkare. Han träffar ofta poetiska så
verldsliga som andliga produkter af stort värde ifrån denna tid,
utan att veta, af hvilken hög ande de äro uppenbarelser,
och far anledning till den frågan, om han i sin hand har
ett foster af ett redan genom andra arbeten kändt namn,
eller af ett ännu alldeles obekant, samt inser med ledsnad,
att efterverlden ännu icke gjort forntiden all rättvisa. Den
kan ock icke fullt utdelas, ty den blygsamma forntiden
begagnade gerna anonymiteten; och sällan förekommer en
Laurentius Paulinus Gothus eller Christopher Johansson
Eke-bladh, som satte årtal ocb namn äfven under småsaker. —
I ett annat hänseende har vårt århundrade uti J. Hjertén
haft en bild af Ollon. De psalmer, begge efterlemnat,
ådagalägga i allmänhet fullt mästerskap: och likväl äga vi
veterligen icke andra minnesmärken af deras förmåga, ehuru
det icke är troligt, att den inskränkt sig till dessa få
produkter. Vänner af den fosterländska sångmön beklaga, att
de icke känna andra alster af samma rika naturer, som med
största sannolikhet funnits till, och som kunnat i sitt slag
sättas bredvid eller framom de kände.
Plantin och, efter honom, Högmarck Uppgifva, att O.
författat N:i 45, 261, 268, 299 och 300, samt öfversatt
N:i 157, 174 och 288 i Gamla Sv. Psalmboken. Ehuru
den förre såsom bevis, att O. öfversatt N:o 174, åberopar
bref af Biskop Svedberg, har denne dock vid redogörelsen
för sin psalmbok, uti hvilken alla dessa psalmer förekomma,
icke vid en enda anfört 0:s namn, eller uppgifvit den källa,
hvarifrån de tagits, möjligtvis en oss obekant anonym tryckt
skrift. — N:o 45 hafva vi lika litet som de öfriga
originalpsalmerna funnit tryckt förr än i Svedbergska psalmboken,
hvarest den har N:o 51: möjligtvis finnes den, och äfven
de öfrige, uti Otia Sacra af 1691, men icke uti Manualerne
eller Clenodierne. Dess 3:ne sista stropher, något ändrade,
utgöra N:o 264 uti vår nya psalmbok. — N:o 261 äga vi
på samma ställe, högst obetydligt förändrad, under N:o 206.
I Svedbergs psalmbok bär den N:o 302. — Der finna vi ock
under l\:o 316 gamla psalmen N:o 268, som i vår
psalmbok har N:o 257, och genom Wallin fått flere jemkningar,
vida lyckligare äu Chr. Dahls omarbetning sid. 28 uti hans
psalmer. — N:o 299 hafva vi under N:o 261, blott
obetydligt förändrad i slutet af 2 str. Hos Svedberg har den
N:o 350, och om den samma har han i sin egenhändiga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
