Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Palma, Jonas Germundi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Palma, Jonas Gertntindi. 15
mande tur, dignuin judicavi. Bland sina lefnadsrcglor
uppgifver ban: gör hvar man godt och ingen ondt, förakta
ingen, haf medömkan öfver de arma, haf böfviska seder och
taktiga åthäfvor, ät och drick måttliga, haf icke honung
på tungan och etter i hjertat. Var icke glad öfver din
nästas ofärd. Tala i tid. Förtala ingen. — Håll din öron
för otuktigt tal. Låt din mun och ditt hjerta följas åt etc.
Det var den tidens sätt att aflägga sedliga, liksom vår tid
aflägger politiska trosbekännelser. Hans skrifter ställa
honom bland sin tids utmärktare Svenske författare. Samme
Steph. Muræus, som först försvenskade Arndts Sanna
Chri-stendom, försvenskade ock Palmas Speculum Hominis. Här
möter likväl större lättro. P. synes ej tviflat, att sn viss
Biskop med fru blifvit lefvande upptagne till himlen —
derföre att det stod i en tysk kyrkohistoria af orthodoxa
skolan. Bönerna täfla uti innerlighet med Arndts, ehuru dc
oftare stötas af lärdomsbevis ocb citationer. Ur Augustinus
öses med lycka. Ännu i förra seklet var denna bok
familjers bonbok. Doct. P. Boos, som vid 03 års ålder dog,
Kyrkoherde i Westerstad, 1835, har, liksom hans fader,
här inskrifvit sådana familj-anteckningar, som vanligen läsas
i Biblar. Palma var psalmsångare. Hans versifierande af
Litanian intogs i IGOö års Sv. psalmbok; den innehar der
nummern 29G. Han följer dervid ett tyskt föredöme
(Frederi) , men är vidlyftigare. Den tidens folksång inflöt deri.
Den var kort och enkel, men sjöngs i hvarje kyrka och
boning i mer än hundra år, säkerligen ofta med djup
rörelse. Den ena versen är:
Gif ock vår konung dina nåd,
Att kan må vandra i ditt råd:
Beskärman, Gud! till lif och själ.
Ifrån allt ondt bcvaran väl
lians vårdnad, råd och trogna män
Bevara och din nåd förlän.
Den ridderliga protestantismens folksång gick med skäl pa
psalmens toner.
På epitaphict i Thorstuna ses, liksom pà taflan i
Fahlun, Palmas samt hustruns, 2:ne söners och 2:nc döttrars
porträtter.
Den ena sonen dog späd. Den andra Germund blef
blef förste Stadsfiskal i Fahlun 1637. Dottren Elisabeth
blef gift med Borgmästaren i Sala Johan Olsson och moder
till Germund Palm, adlad Cederhielm, således stammoder
till friherrliga Gederhielmska ätten. Dottren Ingrid Palma
blef g. ui. Prof. i Upsala Mag. P. Ljungh.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
