Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Scheutz, Georg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
StaiuTi, Georg.
sålunda blef machinen färdig till brnk. En besiglning deraf
skedde 1845, af vetenskapsmän, som deröfver lemnade
nedanstående utlåtande:
"Undertecknade, som på begäran tagit kännedom om
en räkne- och tryckningsmachin, uttänkt af Audileiiren Hr
Georg Scheutz och förfärdigad, samt till åtskilliga
väsendtliga delar äfven uppfunnen, af lians son Edvard Scheutz,
elev vid Kongl. Tecbnologisku Inslistutet härstädes, få
deröfver lemna följande yttrande:
Machineus allmänna ändamål är lösningen af samma
problem, som åsyftas med den Engelska af liabbage
konstruerade Räknemachinen, nemligen att tabellariskt framställa och
i stereotyperingar aftrycka de successiva termerna i
arithmetiska serier. Den kan således begagnas för konstruerandet
af sådana tabeller, der differensen af någon viss ordning
blir konstant. Den här ifrågavarande apparaten består af
tre delar:
l:o Egentliga räknemachinen. Den kan visserligen
cj behandla amthmetiska serier af högre grad än den tredje,
och ger ej fullständiga termer, hvilka skrifvas med mer än fem
siffror; men i mechauismcns uatur ligger ickc något hinder
att utsträcka dess verksamhet till serier af hvilken grad som
helst och till så många siffror, som ändamålet fordrar.
Härtill blir endast nödvändigt, att anbringa flera machiudelar,
lika med de redan befintliga; d. v. s. macbinen blir till sin
höjd och längd förökad. I sitt närvarande skick kan ban
dock, under vissa förhållanden, gifva termer af till och med
10 siffror. De fem sista ger han alltid rigtiga, och, om
termerna ej visa mycket hastigt, kommer den 0:e samt
siffrorna till venster om densamma, att successift ökas med 1,
eller möjligen alt uti flera på hvarandra följande termer
blifva konstaut. På denna grund var med macbinen förenad
en annan inrättning, hvarigenom de felande siffrorna i
termer, större än 09090, voro ämnade att angifvas.
I var närvaro blefvo de särskilda termerna af macbinen
rigtigt framställda för 5 olika af oss uppgifna serier, af 5:e
graden. Härvid får anmäi-kus, att i den ena serien, som var
aftagande, gaf machinen icke de negativa termerna, ntan
deras fyllnader i 10000. Men om machinen stadnas vid den
term, der serien öfvergår frän positif till negatif, och man
då inställer fyllnaderna till de vid det tillfallet i machinen
befintliga differenserna, i stället för sjelfva differenserna, så
framkomma de negativa termerna, och icke deras fyllnader.
För machiuens inställande fordras endast alt känna så
många termer, att den konstansta differensen blir gifven.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
