Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Snakenborg, Helena
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
40
’Snakenborg, Helena.
göring bodde i Haroptoncourt ocb der bon sednast
uppvaktade vid Kon. Jakob I:s och dess Drottnings kröning i Juli
månad sistnämnde Sr. Sedan vistades hon för det mesta på
Langford castle i Wiltshire. För andra gängen enka 1610
lefde hon der i 20-a rig t enkestånd, och dog d. 1 Apr. 1635
vid 86 års ålder. Hon erhöll sin lägerstad, vid sin sednare
mans sida, uti Domkyrkan i Salisbury, der äldste sonen,
Lörd Edvard Gorgcs, Baron af Dundalk, låtit åt sina
föräldrar uppresa en präktig minnesvård.
Efter sin fader Riksrådet Ulf Henriksson Snakenborg
till Fyllingerum och Norrnäs, hvilken med döden afgått
1583*), ärfde Marquisinnan af Northampton åtskilliga
jordagods i sitt fädernesland, Sverige. Arfskiftesbrefvet, original
på pergament med fem vidhängande sigill, är ännu i behåll
i Permebrefssamlingen i Upsala Univcrsitets-Bibliothck. Det
är utfärdadt på Norrnäs d. 14 Aug. 1383 af modern, fru
Agneta Knutsdottcr (Lillie), "sal. Ulf Henrikssons
efterlef-verska"**) ocli gifver vid handen, att sönerne Jöns Ulfsson
Snakenborg och Jöran Ulfsson Snakenborg erhöllo, den förre
Fyllingerum i Östergöthland, den sednare Norrnäs sätesgård
i Upland, hvardera med underlydande hemman och
lägenheter. Döttrarna Gertrud, Brita, Helena och Karin Snaken
borg fingo deremot strödda jordagods i särskilda provinser.
Så innehåller Skiftesbrefvet att "Elin Ulfsdotter", Thomas
Gorges husfru, på sin systerlott fick gods och gårdar i
Vestergöthland, Vadsbo härad och Undenäs gäll, i
Östergöthland, i Bobergs, Wifolka och Gullbergs härader, samt
i Nerike, i Kräklinge och Vintrosa socknar, med hvad mera
skiftesbrefvet vidare utvisar. Under sin långa lifstid
bibehöll Marquisinnan af Northampton sina arfvegods i dess fordna
fädernesland, och bennes barn och arfvingar i första
led-äfvenledes. Men på 1660- talet afyttrades efterhand af
barnbarnen efter "the ßight Honourahle the Lady Helena
Sne-kenbergh, låte Marchioness of Northampton" såsom hon i
det engelska språket utfärdade salubrefvet kallas, de
arf-fallne godsen till deras gemensamma frände å mödernet,
*) Härmed rättas misstagen lios Stierniaan i Höfd.-Minnet och
Uggla i Rådslängden, der han länge är "post fata superstes." Den
förra nämner lionnm såsom Riksråd 1S88! Den sednare nedflyttar
hans dödsår till 1507!
**) I Svenska Riddarhusets genealogier linnes vid hennes namn
ett tillägg af sednare hand, innehållande, all fru Agneta trädt i
annat gifte med Engelsmannen Sigfrid Presten, sora 1308 v»r i Sverige
Skejipshrifvidsnian.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
