Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Svedberg, Jesper
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sv ed ut-: ro, Jesper.
287
Af S. i koppar graverade portratt bar man åtskilliga
upplagor. l:o i 8:0 grav. Upsala 1700 af Olof Thelott.
2:o i fol. af dens. IC90 med denna underskrift: "M:r Jesper
Schivedeberg. Denominatus Præpositus Wyniockrensis ct
Professor Theologiæ Ordinarius Upsaliensis.
Här står Herr Schwedebergs Bild i kopparstycke viisad
Hvars lärdom och fürstånd samt nyth om Christi hjord
Är vidt med stort beröm i Svea Rike spord
Och blir i cedreträd med evigt minne prijsad."
(Midt emot denna:)
Hier steht dess Bild, den Schatz kan kein metall nicht Zeigen
Der lauter Gottes fnrcht und klugheit in sich häl t
Geschichts dass vielen nach wie recht zu gehn gefallt
O wie wird denn bey dir dein Zion Schweden steigen."
3:o i fol. grav. i Leipzig af Johan Ch. ßoëcklin. Har
enahanda svenska och tyska vers med denna inscriplion: Jesper
Svedberg S. Theol. Doctor et Episcopus Scarensis antehac
Theol. Professor primarius et Pastor Upsaliensis."
(Nederst:) "Uæc erat in mediis facies illæsa favillis
Cum deflagravit, nocte flnente. dömas,
Sic quoque post igncs, Genitor tuæ famæ, supremos
Postque rogos, vivet nomen amorcjue Tui."
Denna sist anförda inscriptionen ar af Eman. Swedenborg
till åminnelse af den med biskopens portratt försedda
kopparplåtens underliga räddning undan elden, som öfvergick
Brunsbo 1712. S. berättar derom sjelf (i företalet till sin
Catechismi gudeliga öfning): "fanns och jemväl i
as-kone min bild i en kopparplåt oskadd, allenast något mörk
vorden af röken. Nar dock i förstugan bredevid en
koppar-kittel full med vatten smalt upp."
Bland vittnesbörden om S. anföra vi efter "en
trovärdig författare", att han var "en mau. som ifall ban lefvat
några hundrade år tillförene, torde ökt antalet af Sveriges
helgon, hvars lävdom, arhetsambet, exemplariska vandel.
välmening och nit för Guds ära jämväl högaktas af
upplys-tare tidehvarf." Och om någon tilltrodde sig påstå att S.
i sannt biskopligt värde slår främst bland Sveriges prelater,
torde det omdömet icke höra till de mest vågade.
Skrifter: (utom de anförda) såsom de finnas af Westén uppräknade:
I. Tryckta: Brevis seriuo de præmaluio obitu Plur. Rev. et Ampl.
Dom. M. Brunneri. S. Th. D. et Prof. Lfps. nec non Pastoris Eecl.
Dannmark. A:o MDCLXXIX die 29 Sept. Tumulo mandati, ad
supers t. |ilium unicum Sebastianum Br. instilutus a J. Svedb. Cu~
£rimont. Illi ab artium lilib. studiis Holm. 1679 i 1 ork. —
ionysii Catonis Disticha dc raoribus ad Filium cuin Leiuinatibus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
