Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Typotius, Jakob
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
T y p o T i il 8 , Jakob.
ad calc. T. II. Pragæ 1602), öfver honom skrifvit ett
äreminne. Ett stort misstag begår örnhjelm, då ban säger,
att T. för utgifvandet af denna bok, som dock ej skrefs
förr än långt efteråt, blifvit 1581 dömd från lifvet, hvilket
sedan upprepats af Tenlzel, Möller, Hypomn. sid. 4-43,
Bayle, Thes. Biblioth. II. 81, Lexelius, Diss. de Caussis
Karit. Libror. II. 16, Freytag, Adparat. Liter. III. 474 m. fl.
Sannolikt har örnhjelm, som hört, att T. kommit i onåd
for förtal emot De la Gardie, förvillat sig derpå, att
nämnde bok äfven innehåller starka saker om De la Gardie. Man
behöfver således ej med Freytag antaga, att T. sjelf tryckt
en del af sin bok 1581; ty örnhjelms uppgift grundar sig
tydligen på missförstånd.
Örnhjelm kallar alldeles obefogadt T:ii Relatio för ett
pasquill, raonstrosum ingenii foetus. Tbuanus kommer
sanningen mycket närmare, då han yttrar, att T. skrifvit pari
candore ac prudentia. Örnbjelm är obillig, då ban
föregifver, att T. talar smädligt om Erik, Johan och flera
svenska män. Han talar fritt, dristigt, men förklenligt endast
om De la Gardie. Erik XIV lägger han ej hundradelen så
mycket till last, som Rikets Ständer 1569. Carl IX har ej
blott låtit Å. Buræus 1608 på svenska öfversätta detta
arbete utan ock i ett publikt document (Exegesis Historica,
Holm. 1610) åberopat hans skrift. Upplagan af 1678, som
är likasom den af 1606 tryckt utan ställets och
boktryckarens namn samt med utelemnande af T:ii Carmina, är
sannolikt då utgifven för att ytterligare krossa De la Gardieska
namnet, måhända af Lichtenstern (jfr Loenboms Företal till
Andra Saml. af Handl. till Carl XI:s Mist.). Dalin Del. III.
Band. II. sid. 77 gör af detta T:ii verk origtigt tvenne:
Historia Gothorum oék Hist. rer. Suec.
Hos T., churn katholik och trogen emot Sigismund,
framlyser ingen partiskhet emot Carl, till hvilken han ock
stod i ett godt förhållande. Isynnerhet uti skriften De
Salute Reipubl. prisas Carl mycket; enkannerligen sid. 52 för
stilleståndstractaten med Ryssland, hvarigenom slutades ett
krig, 1 Undine quorundam et rapiendi spe susceptum. Som
T. hyser mycken afsky för krig och blodsutgjutelse,
återkommer han ofta härtill, t. ex. sid. 121. Sannolikt lemnade
ban Sverige derföre, att han icke kunde se möjligheten
till något fredligt uppgörande mellan Sigismund och Carl.
Det förtjenar anmärkas, att T. aldrig beskyller någon
(svensk man för sina missöden i Sverige, utan blott Exteris,
Advenis, Troligen syftar han dermed företrädesvis på De la
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
